- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
237

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sina grundsatser och den höga föreställning han
hyste om heder och dygd. Denna fega svaghet
upprörde honom, men han förmådde icke betvinga
densamma. Enklast hade varit att icke vidare
besöka fru Maszko eller att åtminstone besöka
henne så sällan som möjligt; i stället hittade han
på alla möjliga förevändningar för att nästan
hvarje dag uppsöka henne ... Först trodde han sig på
detta sätt kunna bedöfva sina betänkligheter; men
denna komedi höll icke länge stånd inför hans
ärlighet; han såg sig för den skull snart bragt
därhän att ljuga för sin hustru och alla andra.

Befann han sig emellertid tillsammans med fru
Maszko, så slukade han henne med blicken: hans
ögon gledo från hennes ansikte öfver hela hennes
person. Han fattades af en sjuklig nyfikenhet att
veta, huru hon skulle bete sig, för den händelse
han brutalt skulle uttrycka sina önskningar för
henne; han roade sig med alla slags antaganden,
men föreställde sig henne likväl såsom absolut
medgörlig och passiv. Han föraktade henne för
den skull redan på förhand endast så mycket mera,
men hans begärelse eggades likväl ändå mer. Han
upptäckte hos henne en afgrund af fördärf. Han,
som hittills visat sig så full af förtröstan på sin
naturs otillgängliga och sunda styrka, undrade nu
med oro, om detta oförklarliga inflytande, som en
så föga tilldragande varelse utöfvade på honom,
icke vore symptom till någon nervsjukdom, som
honom ovetande undergräfde hans krafter.

Hos henne åter ersatte instinkten skarpsyntheten.
För öfrigt var hon icke mera nog naiv för
att icke förstå hvad den blick, som gled öfver hela
hennes person, betydde, hvad dessa ögon fordrade,
som, då de befunno sig allena med henne, med
sådan envishet betraktade hennes ansikte. Först
erfor hon den egenkärlekens tillfredsställelse, som
icke ens en hederlig kvinna motstår: triumfen att
se sig utmärkt, åtrådd framför andra! Men utom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Aug 20 21:24:55 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/polaniecki/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free