- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
246

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Fru Osnowska började feberaktigt vrida sin
näsduk.

»Och det vågar du säga mig midt i ansiktet!
Du vågar säga mig, att hon behagat dig!...
Nåväl ... nu måste du välja: antingen hon eller jag!»

»Du! Men med dig kan jag i alla fall inte
gifta mig, medan hon och jag däremot kunde göra
detta; ty jag märkte nog, att jag behagade henne!»

»Om du bättre förstode kvinnorna, skulle du
tacka mig för att jag inte lät detta giftermål bli
af. Du känner henne inte. Hon är stel som en
käpp ... och dessutom en dålig karaktär!...
Förstår du dessutom inte, att jag ville, att du gjorde
henne din kur för världens och min mans skull? ...
Hur skulle du eljest kunnat rättfärdiga dina
dagliga besök?»

»Jag skulle kunna förstå det, om du visade
dig annorlunda mot mig!»

»Låt mig tala. Du ser, att jag ordnat allt så,
att du kan sluta dig till oss på landet! Vi vänta
dit Stefania Ratkowska, en kusin till min man.
Förstå mig riktigt! Du måste låtsa vara betagen
i henne. Jag åtar mig att få Josef till att tro det.
På detta sätt kan du förlänga din vistelse. Jag
har skrifvit till Stefania ... Hon är inte vacker,
men ganska behaglig.»

»Alltid låtsas ... och för ingenting ändå!»

»Då svarar jag dig: Låtsas inte, om det inte
behagar dig!»

»Annette!»

»Nå, så haf tålamod då! Jag kan inte länge
vara ond på dig! Gå nu och underhåll fru Maszko.»

Annette förblef allena. Hennes blickar följde
Kopowski, visserligen ännu vittnande om hennes
förtrytelse, men likväl beslöjade af kärlek. I sin
hvita halsduk, med sin matta hy, var han verkligen
så underbart vacker, att hon icke kunde tröttna
på att betrakta honom. Linetta var visserligen
en annans fästmö, men hon darrade vid tanken på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0246.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free