- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
251

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sätt ha anklagat honom. Det var för visso endast
hans sätt att dansa!

»Vet du, på hvilket tecken jag märker, att
Josef varit mig otrogen?» upprepade fru Annette.

»På hvilket då?» frågade Marie nästan
upprymdt.

»Det skall jag säga dig, så att du i fall af
behof också kan begagna dig af det!... Då han
inte har riktigt rent samvete, misstänker eller
låtsar han misstänka andra och ger mig del af sina
antaganden i den tron, att han på det sättet
sannolikt skall insöfva min vaksamhet ... Stackars
Josef! Men det är deras metod ... Ja, ja! De ljuga
allihop, till och med de bästa!»

Med dessa ord aflägsnade hon sig, viss om
att ha gjort ett ypperligt drag på sällskapsvärldens
schackbräde. I själfva verket kunde man icke
heller frånkänna henne en viss skicklighet. I Maries
hjärna blef allt kaos. Hon visste icke mera hvad
hon skulle tänka eller tro. En stor trötthet
bemäktigade sig henne. »Jag är sjuk,» sade hon, »och
skapar mig griller!» Men hennes opasslighet
ökades. Aftonen föreföll henne numera som en
febermara. Hennes man omtalade fru Osnowska som
en otrogen hustru; hon å sin sida anklagade alla
män i allmänhet för samma otrohet; Stas
betraktade fru Maszko med glödande blickar; Annette
duade Kopowski! Och dessa par, som hvirflade
omkring, förda af valsens toner, och dessa
förälskade ansikten, och slutligen åskvädret, som
rasade utanför!... Hvilken blandning af sällsamma
intryck! Hvilken fantastisk sammanställning! »Jag
är sjuk,» tänkte Marie åter ... Hennes lugn
öfvergaf henne ... Denna afton skulle bli timmen för
hennes lifs olycka ... O, hvad hon gärna velat fara
hem ... Och nu brast åskvädret ut, liksom enkom
beställdt! Om ändå Stas hade hviskat några
tröstande och uppmuntrande ord till henne!

Liksom om han anat hennes tankar, kom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free