- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
263

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Femte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Nya svårigheter hota mig. Jag skall nog
reda mig, ty jag har varit ute för värre. Allt
beror på att kunna rädda min kredit... att kunna
skapa mig nya utvägar, innan dom faller i
processen, så att jag kan fullfölja den.»

Polaniecki, som ännu brann af begär, åhörde
honom frånvarande och tuggade på cigarren.
Plötsligt uppstod en tanke hos honom... Om Maszko
fölle, skulle hans hustru bli ett ändå lättare rof.

Han frågade brutalt:

»Har du någonsin tänkt på ditt öde, om du
förlorade rättegången?»

»Jag skall inte förlora den!» svarade Maszko.

»Allt kan hända här i världen; det bör du veta
bättre än någon.»

»Jag vill ej tänka därpå.»

»Det måste du i alla fall,» fortsatte Polaniecki
med ett tonfall af skadeglädje... »Hvad skall du
i så fall göra?»

Maszko lät sina händer falla ned på knäna,
och med dyster, mot golfvet riktad blick sade han:

»Då återstår för mig ingenting annat än att
lämna Warschau!»

En tystnad följde på dessa ord. Den unge
advokatens drag förvredos af smärta; han tycktes
öfverlägga.

»För öfrigt,» återtog han, »skall framtiden visa
hur det går.»

»Ja, framtiden!» inföll Polaniecki och reste sig.

Maszko tackade honom ännu en gång. Båda
två begåfvo sig ut i salongen, där teet väntade dem.

»Är affären ordnad?» frågade fru Maszko.

»Mellan er man och mig, ja... Men ännu inte
oss emellan, min fru.»

Den eljest så likgiltiga, så känslolösa fru
Maszko förskräcktes öfver Polanieckis djärfhet.

»Hvad vill det säga? frågade advokaten.

»Det vill säga, att fru Maszko ansett mig i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free