- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
347

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Sjuttonde kapitlet - Adertonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 347 –

inom sig endast kunde ägnas ett barn af det svaga
könet. I hans tankar måste en gosse ovillkorligen
likna en grof bängel. Föga fattades, att han icke
också försett honom med mustascher. Omärkligt
öfvertygade han sig emellertid vid anblicken af
den lilla gestalten, som sof i sina lindor, att herr
Polaniecki junior, i stället för att likna en grof
bängel, endast var en stackars liten varelse, värd
medömkan. O, så liten, så svag, så värnlös, att
han hade lika stort behof af omvårdnad, och
kärlek som den spädaste lilla flicka. Men då greps
han af djup rörelse . . . och från den dagen sökte
han till och med taga honom i sina armar för att
bära honom till Marie, och med hvilka onödiga
försiktighetsmått, hvilken tafatthet sedan! Marie
och fru Bigiel skrattade, så tårarna kommo i
ögonen på dem. Till och med amman skrattade;
men då kände Polaniecki senior sig sårad i sin
dubbla värdighet af husbonde och far.

ADERTONDE KAPITLET.

Några dagar efter lille Stas’ dop uppsökte
Swirski Polaniecki på hans kontor. Han ville
anförtro honom några angelägenheter, som lågo honom
mycket om hjärtat. Polaniecki, som slutat sin bref
skrifning, stod just i begrepp att gå ut.

»Jag skall inte uppehålla er,» sade målaren.
»Om ni vill, kunna vi språka på gatan.
Belysningen är för öfrigt i dag så skarp, att jag
omöjligt kan arbeta. Jag skall för den skull passa på
och följa er till er port.»

»Tyvärr har jag inte mycken tid; min hustru
och jag skola äta middag hos Bigiels. Hon måste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free