- Project Runeberg -  Populær-videnskabelige Foredrag /
88

(1907) [MARC] Author: Sophus Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nordboerne i Irland

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88 NORDBOERNE I IRLAND
Fremstilling, skal jeg her gjengive dens Begyndelse i for
kortet Uddrag.
Leinsterkongen Maelmordha førte engang tre Mastetræer
af Furu til Brians Kongsgaard i Kincora som Hædersgave
og som Tegn paa Underkastelse. En Trætte opstod, da
de skulde opover et myrlændt Fjæld, og Kongen selv tog
Haand i med ved det ene Mastetræ. Han havde en Silke
kjortel paa, som Brian tidligere havde givet ham. Den var
kantet med en Guldbord og havde Sølvknapper. Da brast
en af Knapperne ved Anstrængelsen. Efterat de var komne
til Kinkora, tog Kongen ak sin Kjortel, og den blev bragt
til hans Søster Gormlaith, Brians Hustru, for at hun skulde
sy Sølvknappen i. Men Dronningen kastede Kjortelen paa
Ilden og begyndte at ægge sin Broder, for det tyktes hende
ilde, at han skulde tjene og lade sig kue og betale Skat,
som hans Fader og Farfader aldrig havde villet betale.
Og hun sagde, at Brians Søn vilde kræve det samme af
Maelmordhas Søn.
Hvor minder ikke lier det bele Optrin om de iBlandBke
Bagaer: den ombvggelige skildring ak Xlsededragten. Ved
denne er at kremnseve, at det norBke Ord /^na/» er brugt i
den ir«ke I^r6MBtilling. vet er en XvindeB Xggende Ord,
der, «om Baa okte i de iBlandBke Bagaer, kremkalder
BtridenB Hdbrud. OgBaa ner, «om okte boB IslNndingerne,
tinder vi, at LlodetB Laand binder BtBerkere end Hlgte
«kabet« Laand.
ven Virk«ombed med at optegne nißtorißke Legiven
beder eller den Bagaßkrivning, Bom jeg bar «Ggt at paa
vi«e boB Nordboerne i vublin, tilbsrer varene nsermezt
ekter 1014. vette er jo IZenge, k»r en lignende Virk«ombed

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:28:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/populviden/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free