- Project Runeberg -  Prärieblomman. Kalender / för 1904. Fjärde årgången /
112

(1899-1912) With: Anders Schön
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Missi Ekströms siste mätch. Bild ur det svensk-amerikanska folklifvet. Af Anna Olsson

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112

anna olsson,

"Nåå", svarte ho, "dä kan ja inte."

"Dä ä Alfre", töckte Ekström, "han ha skrefvet te me —
se här sa du få läsa brefvet."

Alfre Lundin, dä ä missi Ekströms brorson, han söm ä
dök-tare. Dä va han inte då, han hade la så dära ett år igen ve
juniversite. Han va trötter, skref han, å velie ha lite
väkä-sen. Bå Ekström å missi Ekström va glaa te ha ’an kömma.
Han ä så najser, Alfre, å livater ä han mä, — allti har han
så mö’ jåks å fönnia tings te tala om.

Han hade la vat i Ekströms ett par da, så sae missi
Ekström te Ekström:

"Hur sulle dä va te bju hit Ester Larsen te söpper i kväll;
ho ä så esammen här, ho ä inte moe te gå mä fleckera
här-ikring, å ja tocker dä ä synn öm henni. Ho ä e najser flecka,
Ester, redit e puddi flecka ä ho, å allri sa en si henni flöjta
mä nora pöjka."

"Inte maj emot", tockte Ekström, han, "bju du hit henni.
Ho konne la behöfva å ble lite öpplivater, — ja sulle då inte
vella träda vork mä henni, — te titcha en hoper å barn, söm
ä redia te plä alla möjelia tricks på en, nör en tornar ryggen
te, — dä ä la inte dä isiaste vörk som finns."

"Men ho sa va så smarter te få döm te behäva, — barna ha
allri behävat &å bra i den svenske skolen, som di ha gjort i
sommer, säjer di. Den dära titchern, vi hade föråt, den
rön-nade di då öfver precis. — Somme å barna tocker, att Ester
ä moe för strickter, men di mäste tocker ho ä just rajt. Ho
ha ju gräderätat på kolledgen, så ho sa la veta hur te titcha
skole."

Å missi Ekström ho fixade 6pp en sån finer sopper, å Ester
ho kom.

"Kom, Alfre", tockte missi Ekström, "så sa ja mäka däj
kvinntens mä miss Larsen, ho som titchar den svenske skolen
här i sommer. — Nu kan du kipa henni kömpani, te Ekström

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 1 22:27:06 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/prarieblom/1904/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free