- Project Runeberg -  Prärieblomman. Kalender / för 1904. Fjärde årgången /
114

(1899-1912) With: Anders Schön
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Missi Ekströms siste mätch. Bild ur det svensk-amerikanska folklifvet. Af Anna Olsson

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112 anna olsson,

Hur sulle dä ha vat, om nöxi hade tat se på å picka ut e flecka
for me, nor ja va onger? Di hade kanse pickat ut non an än
de, å ja hade kanse vat dömmer nok å tat henni. — Hva s’är
du om dä?"

"Å, pa, nu ä du dömmer."

"Dömmer! — ja bara talar 6m hur dä hade konnt vat."

"Men töcker du inte, att Alfre å Ester sulle suta hvarannra
bra?"

"Suta — dä konne di la göra, men hveqn kan sä’ dä nu, inna
di ä gefta. — Å inte sulle du lika te ta på de dä ansvar^ —
ifall om di inte sulle ble häppi, menar ja. Så mö’ sa ja säj
de, att dä ansvar’t ä moe för stort."’

"Ansvart! — hveeken ha sagt, att ja sulle ta på. me not
ansvar ?"

"Men dä gör du la, om du försöker å mäka en mätch på
dom. — Å en sak te sa ja säj de: Alfre han ä inte dommare,
än han konne picka ut se e flecka själf ver, å han ä sån, så
han likar te majnda sett ejna bessness. Ja för min del sulle
då ble redit arger, om ja vore en onger pöjk, å så’e att
kvinn-fölka baddrade sia bräns ’bout håcka flecka ja sulle gefta
me mä!"

"Du sa inte ble så exajtader, Ekström, — ja ha la inte
ment te mäka not tröbbel."

"Dä vet ja la att du inte ha. — Du tänker la, att du gör
Alfre en fävör mä detta härå, att du höntar öpp e flecka för
’an. Men koin ihog Jäms å Tilli — dä va ju du, söm mäkade
den mätchen. — Å dä ä minsann inte nöt å va prad för.
Tilli ho ä redit ilakker ve ’an. Å Jäms han ha begynnt på
å va ute så moe om kvällera. Kan veta Tilli ho skållar ’an,
så fort han stecker si näsa inom döra. Säj me hveeken kär
söm sulle stända dä? — te ble skållater för jämnan? Ja
blämar då inte Jäms för att han inte likar te va hemma, inte
ett tal. Om du vure så cränki söm Tilli, så f aj tade vi nok
inte bara mä or, utan mä näfva te å mä."–-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 1 22:27:06 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/prarieblom/1904/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free