- Project Runeberg -  Prärieblomman. Kalender / för 1904. Fjärde årgången /

(1899-1912) With: Anders Schön
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - The Vagrant. Translation of Malmström’s “Stafkarlen”. J. Lekberg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

the vagrant. 251

lf only they were mindfid a beggar’s soul is also poor,

That it is oft his heart which is möre needy.
One man of means is Kard of heart, another may be kind,
A third is shoched at misery’s face, but still of dubious mind,
None understands the misery of the vagrant.

Although no hope I cherish, I witt no möre complain,

Myfeeble voice cannot express my grieving-,
In silence now I offer the prayers that were in vain,

My earthly trials soon I shall be leaving.
The God whofeeds thefamished beast, gives moisture to the weed,
Shall He not to etemity of my despair take heed?
He surdy Jcnows the misery of the vagrant.

In Him I’Il trast as evening its shadow softly throws
And shrouds my chilly bed; and I pray Heaven,
That now my soul find comfort, that sweet be my repose,

That me oblivion of the past be given.
For them 1’U pray who took from me what little I did own,
Then calmly fall asleep to wake wherefailureis unknown,
With Him who knowi the misery of the vagrant.

J. Lekberg.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Fri Oct 1 22:27:06 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free