Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
Wcegttab, der hengaar lang Tid, og der gjsres store Fordringer
saavel til Vcegttabet som til Fangens Forhold i det Hele. Her
ligger der en stor Tvang over ham. Kosten spiller naturligvis en
stor Rolle for disse indespcerrede Folk, Indstrcenkning i den veier
som Strafonde for Mange lige saa meget som Frihedens Tab."
Hvad jeg hsilig trcengte til var naturligvis at see mig nsie
om i Udlandets Foengsler ogsaa udenfor Norden, da man saa let
kan blive ensidig, naar man den hele Tid udelukkende gaar ester sit
eget Hoved og stoler paa egne Erfaringer. Jeg ssgte derfor om et
Reisestipendium, hvilket med et Velsv af indtil 200 Spd. blev mig
naadigst bevilget ved Kgl. Res. af 28de April 1865. Min Beretning
om Reisen, som jeg foretog samme Aar, lod jeg indrykke i Fcengsels
beretningen, hvortil derfor kan henvises.
Jeg bessgte folgende Fcengsteri Moabit i Berlin. Halle,
Bruchsal i Baden, Coln, Luttich, Vechta i Oldenburg, Vridswselille
og Christianshavn i Danmark, Malms Fcestning, Malmo Celle
fcrngsel.
Jeg kom styrket hjem ester min Reise, da jeg paa den havde
feet, at jeg var paa ret Vei under Omdannelsen af vort Celle
fcrngsel. Jeg fortsatte derfor, som jeg havde begyndt, og gjorde
ikke nogen vcrsentlig Forandring heri.
Jeg har fenere bessgt fslgende Fcengfler: I England Penton
ville, Coldbathfields, Millbank (London) og Chatham; i Holland
Rotterdam, Amsterdam og Utrecht; i Belgien Antwerpen og St.
Gilles (Brussel); i Tystland Oslebshausen, Hamburg, Nurnberg,
Hannover, Stettin; i Schweitz Ziirich og Lausanne; i Sverige Carl-
I’tad, Nya Warfvet (Gsteborg) og Langholmen (Stockholm). Fceng-
i Stettin morede mig meget. Det ligger (eller laa, nu er det
maaske ombygget) udenfor den almindelige Landevei for Fcrngfels
bessgende, hvorfor det var meget vanfleligt at komme md i det, men
jeg var paagaaende og fagde, at jeg var vant til at komme md
overalt, og Porten blev endelig aabnet for mig. Hvad, der morede
mig, var, at Alt var gammeldags, og at Famgselsreformen, som
Ellers overalt havde sat sine faste Spor. ikke var naaet did. I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
