Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
Herved er den personlige Fangebehandling slaaet fast. Den
omhandles ogsaa i Loven as 1848, som paalcegger saavel Direktsr
som Prcest daglig at tilsee saa mange Fanger som muligt og derhos
paapeger, at der stadig stal strcebes til Fangernes Forbedring.
©benfor fik jeg Anledning til den Bemerkning, at man stal
holde paa det Nationale i Fcengslerne, paa det for hvert Land
Sceregne, og at dette navnlig gjælber be smaae Stater. Nagtet
man her er inde paa et Bud, som skriver sig baade fra Lov "g
Reglement, kan jeg tcenke mig Muligheden af, at bet med Tiden
bliver oberfeet eller lidet paaagtet, fordi man i Ndlandets Cellefceng
ster ikke finber et fulbftænbigt Sidestykke dertil. Her ere Fcengslerne
mange Gange faa store, at der ikke en Gang bel fan bære Tale
om personlig Fangebehandling i Ordets strenge Betydning, men
naar man heras vilde uddrage den Slutning, at den personlige
Fangebehandling betegner et tilbagelagt Stadium t Fengselsverdenen,
faa er man inbe paa en skjcev og meget farlig Opfatning. Ved
rigtig perfonlig Fangebehandling kan ber mange Gange udrettes
store Ting, derpaa har man klare Exempler nok, (bet klareste Ex
empel vil jeg af ncer liggende Grunde bog ikke omtale i dette
Skrift), ligefom man kan gjsre Ondt til Verre ved en daarlig
Fangebehandling. «The ineompstknt. treatruknt of crime is a
source of crime.» Det ligger i @agen§ Natur. Den fabrif*
mcessige Behandling af Fangerne, som man enkelte Steder fer i
Üblanbet, skulde man vogte sig meget for. Der er det Bygningerne
og Betjentene, fom gjøre bet meste Arbeide, et psychologist Studium
af den enkelte Fange kan det der jo nesten ikke vcrre Tale om.
Men fordi Omstendighederne derude hindre, at Sagen bliver taget
paa den rette Wlaabt, maa man endelig ikke importere denne Feil i
den Tro, at der er noget je ne sais quoi ved ben, fordi ben er
nbenlanbff. Vore Forbrydere ere desuden i det Store taget bedre
end Üblanbeté, mindre forbærtoebe og raffinerebe, mere forf)aabning§=
fulde og mere modtagelige for god Paavirkning, Men t ethvert
Stilfælbe maa Loven af 1848 respekteres, inbtil den bliver ophcrvet.
Den perfonlige Fangebehandling i den Retning, som Loven paa-
6 — Petersen: Fnngselsliv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
