Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94
Arbeide. Jeg samler alt imellem Betjentene paa mit Contoir og
samtaler med dem om Forholdene her. Jeg indprenter dem, hoor
meget der afhcenger af deres Fremgangsmaade og Maade at tiltale
Fangerne paa. Jeg banlyser hver Ed, hvert plat Udtryk, hver
Hidsighed, hver Uefterrettelighed og Ligegyldighed, jeg indprenter
dem, at Fangerne lcegge Moerke til Alt, til den mindste Mangel
paa Agtpaagivenhed og Selvbeherskelse fra deres Side, og at Re
spekten taber sig for hver Gang Fangens Critik viser sig trcrffende,
jeg tilholder dem ved sin Agtpaagivenhed at afvcerge Brud paa
Disciplinen og ikke ligesom fiste derefter for at kunne have Noget
at anmelde. Men Betjentens Stilling maa ogsaa erkjendes at vcere
meget vanskelig. Der stal stor Taalmodighed til, megen Pligtfslelse
og meget Alvor, fsr Betjenten kan siges at gjsre sin Gjerning, som
den stal gjsres. Han har et stort og vanskeligt Arbeide, og man
faar ogsaa lade ham vide, at han er betroet Meget, og at han virker
for et hsit Maal. At vcrlge Betjente, oploere dem og behandle dem
paa rette Maade, hsrer til en Fcengselsdirektors vigtigste og vanske
ligste Gjerninger.
Den bersmte engelske Fcengselsdirektsr paa Norfolk Island i
Australien Maconochie var som bekjendt en Modftander af Celle
systemet, men det System har nu heller ikke nogensinde paa engelsk
Grund vcrret gjennemfsrt med Conseqvents og Uoholdenhed. Et
af hans Principer var det, at man skulde arbeide med Naturen og
ikke mod den. «Nan is a «ooial dyinA» sagde han, og derfor
kunde han ikke finde sig i den unaturlige Isolation. At der er noget
Unaturligt ved Cellesystemet, har jeg aldrig kunnet frigjore mig for,
og det er ogsaa en af Grundene, hvorfor jeg er saa meget imod at
gjentage Cellestraffen paa samme Person. Jeg er ikke saa bange
for Cellestraf (4 Aar) fsrste Gang, som for 4 Aar delte i Portioner.
Men naar man stadig foreholder fig selv det ikke saa ganske Natur
lige ved Isolationen, saa har man det ogsaa i sin Magt ved Fange
behandlingen at svcekke dette Forhold. En Direktsr maa vogte sig
for at omgive sig med en saadan Nimbus af militcer Stivhed, at
hau egentlig ikke er til at komme ncer, med mindre det gjcelder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
