Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Villem Buk - Kivine raamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KIVINE RAAMAT
Väljavõtteid vangi päevaraamatust
Veebruar 4.
Vangi päevaraamat on väike raamat, sest vangi’päevad on
eluvaesed. Sündmusi ja juhtumusi on vangimajas vähe. Ja
seegi, mis siin iseäraliste juhtumustena ette tuleb, ei ole kõik
sedavõrd tähtis, et teda üles kirjutada maksaks. Aga mida
vähem mul elujuhtumusi on, seda enam teen ma lugemisega
tegemist. — Ja see raamat, mida ma loen, on peaaegu alati
mu ees lahti. — ükskõik, kas ma üksikkongis või üleüldises
vangikambris, tapiruumides või vangivagunis viibin — ikka
leian ma tumedatelt seintelt, mis mind ümbritsevad, mingisugust
lugemist. Kõige rohkem aga loen ma siis, kui kusagil
vangikambris üksi olen; — siis on seinakirjad mulle ikka huvitavad
ning tähtsad. Need seinakirjad, millest ma lugemist otsin, on
iseäralik kirjandus: üksikud laused, lühikesed lugemistükid ja
salmikud, mis vangid seinte peale on kriipsutanud.
Juba oma esimesel vangipäeval tegin ma seinakirjadega
tegemist. Kuid nädalad ja kuud läksid — ma ei saanud nendest
palju midagi välja lugeda. Nendes kirjades on sõnad
lühendatult ja segaselt üles tähendatud, ning pealegi on nende
hulgas palju kirjaoskamatute autorite töid. — Siin avaldab
inimene kirjateel mõtteid ja tundmusi, kuna ta õigekirjutustki ei
tunne. — Sellepärast oli esiteks seinakirjade lugemine raske.
Aga nüüd olen ma juba niikaugele jõudnud, et ma segastest
vangikirjadest ning poolkustunud joonistustest aru saada
jaksan.
Seinakirjad on enamasti raudnaelaga telliskivi ja krohvi
sisse kriimustatud, mõned aga lubjakoore või puu peale
lihtsalt pliiatsiga kirjutatud. Siis on veel mõned lühikesed kirjad
132
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
