Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Vad är protestantism? (Namnets betydelse)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ha varit stora män i varje fall, och som ha skaffat
sig en plats i historien, till och med i vad vi kalla
den världsliga historien. I England skola namnen
Cranmer, Ridley och Latimer alltid ihågkommas.
Ännu ett annat namn vill jag nämna i detta sam-
manhang med den djupaste vördnad, ett namn, som
borde vara känt av alla, bade män, kvinnor och
barn, som läsa den engelska bibeln, nämligen namnet
WilUam Tyndale, dess översättare, en man med snil-
lets gåva, vilket bäst visar sig i hans oförlikneliga
tolkning av den Heliga skrifts oförlikneliga ord.
E huiu det icke är hans översättning vi nu begagna,
så har dock vår auktoriserade översättning, som har
hans arbete till grundval, bibehållit mycket av hans
sprak och erhållit ett djupt intryck av hans begåv-
ning. Genom detta härliga verk har han utövat in-
flytande på oss alla, och mer än det, på alla dem
som läsa och älska sin bibel. Honom kunna vi i
sanning kalla en stjärna av första storleken.
Det finnes många andra av protestantismens m ar-
tyrer, om vilkas liv, fastän de i världslig mening
knappast kunna kallas stora män, vi likväl känna
till ganska mycket och just sådant, som är av utom-
ordentligt stort intresse. Bland dessa finnas många
m artyrer från olika länder. Yi känna till deras böc-
ker, deras brev, manga händelser, som röra deras
liv, stundom till och med små detaljer ur deras
vardagsliv —- karaktärsdrag — vi ha porträtt av
dem, och allt detta gör dem till levande varelser
för oss och icke blott skuggor. Ofta ha vi också
fullständiga och utförliga berättelser om deras död.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
