- Project Runeberg -  Psalmopoeographia. En vtförlig beskrifning öfwer them, som hafwa 1. samansatt, 2. öfwersatt och 3. förbettrat psalmarna, vti then, på kongl. maj:ts allernådigsta befallning, åhr 1695. öfwersedda swenska psalmboken /
42

(1736) [MARC] Author: Lars Högmarck
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

42 Æ Kök( HB
127. En Jungfru födde«ett baken. Laur.kg1«31.
Ei- Kindelciti sso löbelich. "
,Dies elk kemis-. v DONA. ,
sk sHuruwäl tbkn Swenskes är ingomthera af
’ E tbeßa" öswesaltslih sej-år han doch then sqv-
me, och synes, fotnbade svär Translatovhaftbade
thenna ock) en annan Tvsk Psalm: Dcr Tag ist so
freudcknreichx för-sig, och taget få the«n1.wersen af
then forst nåntda Psalmen ocl)-.tbe112. as thentza fena-
re—, samt sedan then tredje werer sielf tillagt. «
138. Span Chuisttrogen frögde sig;
. - Refonet in landibus. - -« · «
sk ÄR med then Swenska på thets nermastg en-
. « »· se.- Auckoken har man icke fattrett pa. ·
.129«. All then ganikn Christer-hist. ,
«· - · « - Nkchm dich du werthe Christenheif. «
sk ÄR vtdragen» af samma latinska Psalm som
then föregaende.. Emellan tben Tp a. och
Swenska år .en stpr iemnlikhex. ., v.»1o. Fox-thes-
skcx-lcmanGUD«- D.Sw.· – Thersore mqn.- Ver,
okhscpensq -— z« .. « s, ; -
-130.., . ly dulci jub’ilo, Wigeka ljordeit bo.
— ,Jn.du1cijuhi1k-,singet undswd frohx "l"). PSDENSIS -
sk AT bijr thet latinska med thet tyska kller swenska-
. spraket sanImanblandas, boning-omkomma
vnderljgit före. The gamle hade ett besynnerligit nö-
ge .i sadan slags wers och höllo honom för tben al-
.dra-bätstaz.— Thes vtan kårer tbenna Psalmens Au-»
doks fom-lefde Ioo. Echr får Lutherum- och mittt
thet Pjåfwiska mörkret, welat hårsnedclstaffkaffa the
Latinika Fongarnas bruk , ,oc,l) i theras stelleoinföra
fadactäak om hwar.ocl),. en· i sitt- egjt modersmal sjun-
ga o

örståkunde. Endteligenthorde o ck Hansscgk »-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:42:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/psalmopoeo/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free