Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
. x- .-:-:- n- s
Æ DSL Æ "4-7
7. Trettondedags-Pfalmar. ,
14s. Ett bas-när födci Bechleheiti PAuLiNu5.G.
· Ein Kiud geboprn in Bethlehem. "
Fucr varas in Bethlehem« DR»ESDENFIS«
ske en .wer enwaritl)e gamla saleökerna
VHFZikalZydankce med jatinen : Ægnovic bos-ö-
zsinus Sec. Oren och Afuen merkte håw akt sim-
iker Gll Dxtzet ba·rner»dr. Hwilket Tyskarna’ än-
nu behålla. Men i war Nya Psalm - Bok hafwa
cexifokes borttagit-xl)eti felet och eheßa orden satri
stellet: Oxen odesiien stodo mkr eder-bari- 2c. ;
. D.swedb. har aldeles vxeflutit then txersen af sfin.
Psalm- Bok. FI) thex ar pwist om»nagor» oxe eller ,
asne tå warit tilstades nar Frelsaren foddes x Bethle-
hems"stail. Lucass, som samma heliga födelse om-
stendeligen beskrifwer, talarintet theronn vtan tyg-
kes snarare bestyrka conxranun1, ellerthet,son1str1- ,
der ther twertemot, ta han berettar, at boikapen
warofwerthen natten i markene, Cap.2: 8. »T e
sjukt-jo Bibelens vttolkare lära twifwelsvthi med fn-
orichriga öfwersettning jvti Ha»b..;: z. gifwit them ,
gamlom anledning, ar falla pa theetma nieningen,»?1i«»"3
Ennerbet , tå theße thermed jemnfyrdt .thet spm siar s«
sa.1:.3. Vod de bove öc alme, syrerika-tes
domihicæ fpeckkatoribus, fertilt-, nec skiss-mari-
nec negari præfaåe debet. Såger D. MajU8.- v. 4.. .
Alfs-Jabes Ken-ingav kommo tre. ·" Ehuruwäl khet
örowißt ochnästan etroligt, at the wise männerna, som «
kommo ifran Hsterlanden til Berhlebem och· sina1
skienker them nyfödda Konungenom JEsU Vplåto,«
warit Konungar ocl) allenast tre til antahlet, å
bgfiva ån doch censors-s lätit,- tbenna weren
steI orubbad , at enfaldigt folk icke måtto af .
ehee andring sblifwa förargadt. J- somliga THE-
. · «- - ja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
