Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En gudadryck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Jamen, vi har ingenting," invände han och såg sig
om i vår igloo med det ruttna timret och inandades
med vämjelse stanken av det ålderstigna valrosskött,
som hade utgjort vår kvällsmat. "Och med denna kost
kan vi inte återfå våra krafter. Vi har ingenting utom
flaskan med ’smärtdödaren’, som ändå inte kan fylla
våra tomma magar, och därför måste vi gå under de
otrognas ok och bli vedhuggare och vattenbärare. Och
det finns goda saker här, som vi inte kan få. Åh,
herre, aldrig har min näsa ljugit för mig, och jag har
följt den till hemliga förråd och in mellan
pälsverks-högarna i deras igloos. Många goda varor har detta
folk pressat ut av de stackars valfångarna, och dessa
varor är samlade på få händer. Kvinnan Ipsukuk,
som bor i andra ändan av byn, närmast hövdingens
igloo, äger mycket mjöl och socker, ja, mina ögon
har till och med sett sirap, som hon har smort in sitt
ansikte med. Och i hövdingens igloo finns där te...
har jag inte sett det gamla svinet sitta där och frossa?
Och shamanen har en hel låda ’Står’ och två kuttingar
fyllda av härlig röktobak. Och vad har vi? Ingenting!
Ingenting! Ingenting!"
Men jag var fullkomligt häpen över vad han sagt
om tobaken och svarade inte.
Och Moosu bröt av egen drift tystnaden och sade:
"Och så är där också Tukeliketa, dotter till en stor
31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
