Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Qvænerne i Finmarken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2
Plads da de i Førstningen af forrige Aarbundrcde be
gyndte at flytte over til Finmarken fra de nordligste
Egne i tie svenske Lapmarker. Om maaske Enkelte
have netlsat sig ber allerede tidligere, har saadant dog
neppe været almindeligt før. At de hertil ere indkom
ne fra.de kvenske Lapmarker norden for den bolbniske
Bugt, er vitlerligt nok, og siges udlrykkelig i Rector
Schanches Brev til Missionscoilegiet af 1730; og da
Antallet af disse Indvandrede vel ei er meget betydc
ligt i Sammenligning med Landets tidligere Indvaane
re, da de end ikke nu ere udliredte overalt i Finmarken
og vel egentlig maa betragtes som Fremmede her i Lan
det, hvis Efterkommere man skulde formodet at ville sam
mensmelte med Landets egne Indbyggere, som det pleier
at gaa med andre Fremmede, der enkeltvis nedsætte sigi
et fremmed Land 5 saa kunde Qvænernes oprindelige Her
komst vel ikke egentlig være Finmarkens Historie ved
kommende; — men da man her linder det besynderli
ge Phænomen, at Qvænerne, just fordi de ikke have
adspredt sig overalt i Finmarken, men bo samlede paa
enkelte Steder, hvor de i Henseende til Antal have Over
vægten, ei alene have vedligeholdt Sprog og Sæder
igjennem flere Generationer, men endog for en slor
Del overført samme paa deres Naboer, saa kan man
nu ei andet end betragte dem som en særskilt 3die
Klasse af Finmarkens Indvaauere, og Spørgsmaalet:
hvad forstaas egentlig ved Qvæner? synes derfor her
saameget mere at fordre et Svar, som Navnet nu neppe
er bekjendt udenfor Finmarken selv."
„Ved Qvæner forstaas her de Samme, som i Sve
rige kaldes Finner, d. e. Alle de, der lale det finland
ske eller — som det ogsaa kaldes, — karelske Sprog."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
