- Project Runeberg -  Bidrag til Kundskap om Qvænerne i Kongeriget Norge /
66

(1848) [MARC] Author: Niels Vibe Stockfleth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Qvænerne i det sydligere Norge

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66
ler, begyndte at vandre ind, kaldte disse, paa Grund
af Landets naturlige Beskaffenhed, de forefundne Ind
byggere Suomer eller Suomalaiset o: 3lyrbeboere, og
Landet efter dem Suomen maa.
Da de ovennævnte tschudiske Folkefærd havde fæ
stet Fod i Laudet, vedble.ve de ikke alene — hvad der
var ganske naturligt — at betegne dette ved Navnet
Suomen maa, men optoge endog som et almindeligt
Folkenavn, omfattende alle de tre Grene af den tschu
diske Stamme, hvilke der havde nedsat sig, det samme
Navn Suomalaiset, hvormed de oprindelig havde beteg
net de nomadiske Ur-Indbyggere. Disse kaldte de der
imod fra nu af: Lappalaiset, hvilket i de tschudiske
Sprog betegner det yderst boende Folk.
Omtrent ligedan gik det med dette Folks oldnor
ske Navn. Finland blev upaatvivlelig kaldet saa af
Normændene. fordi de først fandt det beboet af virke
lige Finner. 3len Benævnelsen vedblev, efter at Lau
det var blevet besat af tschudiske Folkefærd, og selve
Folke-Navnet Finnar overførtes efterhaanden paa disse.
Da nu Svenskerne fra det lide Aarhundrede af fik Be
siddelser i Finland og vare komne i Vane med urigti
gen at benævne dette Lands tschudiske Indbyggere:
Finner, saa maatte de have en anden Benævnelse for
det Folk, som dette Navn egentlig tilkom. De oploge
nu det tschudiske Navn Lapper. Normændene derimod
have lige til denne Dag ladet de egentlige Finner be
holde deres Navn, og derimod benævnet de tschudiske
Finlændinger Qvæner. (Lehrbergs Untersuchungen S.
198—227).
Østersøens østlige Kyst ligetil Floden Petskar var
beboet af tschudiske Folkefærd, der strakte sig mod

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:45:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvaenerne/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free