- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
24

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

VID KAUKASUS. 2 9

flytande, liksom väl äfven sådana finnas, hvilka flera gånger ombytt ägare,
tills de slutligen hunnit det välde, de eftersträfvat; men det gifves ock
ännu andra, hvilkas öde sagan förtiger. — Att främlingarnas skönhet
i harem skall göra dem till föremål för månget utbrott af svartsjuka,
förutom andra obehag, från de rättmätiga invånarinnornas sida, inses
lätt. Ej ens från misshandling af gröfre slag äro de alltid fredade,
och mången kaukasisk ungmö, som tillförene invaggat sig i drömmen
om att en gång i sina nät kunna fånga en sultan, har i förtid vissnat
och aftynat af denna orsak, der hon ej dukat under för lungsot, en
sjukdom, åt hvilken många bergsbygdens döttrar hemfalla, efter att hafva
förflyttats till land med varmare klimat, såsom Egypten eller Tunis. —
Hvad som likaledes måste förefalla en vesterländing afskyvärdt, men
som har gamla anor och i synnerhet är i svang vid hofvet i
Konstantinopel, är bruket att gifva den tscherkessiska, som fallit i onåd eller
börjat blifva passerad, till äkta åt någon hofvet nära stående person.
En på dylikt sätt förvärfvad gemål är utom dess vanligen i synnerlig
grad högmodig, ränkfull och hänsynslös, ett verkligt huskors för den
med nådebevisningen hugnade äkta mannen; — ännu en betecknande
omständighet i taflan af haremsväsendets förgyllda elände, åt hvilken vi
i en annan afdelning skola gifva dess tillbörliga belysning.

Det andra i ordningen af de båda inom Europa mest kända
bergsfolken är, sade vi, tschetschenserna. Det tillhör ej vår uppgift att ingå i
några utförligare meddelanden om denna vilda och krigiska stam. Historien
om Schamvl är redan en legend och i närvarande stund är allt i
kosack-stanitserna (byarna) vid Terek så lugnt, som hade de aldrig varit
skådeplatser för några nattliga öfverrumplingar med åtföljande blodbad. Hvad
vi här vilja framställa, är blott några drag ur qvinnans och familjens
lif hos förevarande folk, drag, med hvilkas tillhjelp läsaren sjelf kan
bilda sig en något så när uttömmande föreställning om de bruk och
plägseder, hvilka, på några smärre afvikelser när, äro gemensamma för
alla de muhammedanska bergsstammarna.

Den tschetschensiska qvinnan vet lika så litet af någon personlig
frihet, någon egen vilja, som hennes systrar i öfriga trakter af
Kaukasus. Har hennes fader utsett en make åt henne, så underrättas hon
helt enkelt derom och vet då, hvad hon äger att rätta sig efter.
Tydligtvis fäster den ömme fadern ej minsta afseendet vid beloppet af
köpeskillingen, kallym, hvilket antingen på förhand bestämmes af honom
sjelf eller uppgöres efter öfverenskommelse med den utkorade mågen.
Ännu mera barbarisk är den sed, enligt hvilken det visserligen står
den nyssnämnde fritt (vid vite af köpesumman) att draga sig tillbaka,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free