- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
204

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

204

KINA.

torde för öfrigt utöfva ett afgjordt inflytande äfven på individernas lif.
Hvarhelst arbete står att erhålla, såsom på de stora risfälten och vid
bomullsplantagerna, der uteblifva ej- heller de bilder af rörlighet och
lefnadsglädje, hvilka äro oskiljaktiga från hvarje annat tätt befolkadt
kulturland. Här är det, man får se blåklädda flickor, hvilkas
ungdomliga anleten nästan bortskymmas af ofantliga halmhattar, plocka den
bländhvita bomullen från de låga, i snörräta rader planterade buskar,
på hvilka den växer. Många af arbeterskorna hafva kroppens öfre del
blottad, men visa det oaktadt ingen rädsla vid främlingars annalkande.
Hela scenen påminner lifligt om en af visorna i Shi-king — en samling,
till hvilken vi nedanföre återkomma—, der det heter:

"Vi samla örten Fiu-i,
Välan då, så samlom deri.’
Vi samla örten Fiu-i,
Välan då, så sökom igenJ
Vi samla örten Fiu-i,
Välan då, så böjom oss!
Vi samla örten Fiu-i,
Nu brytom små kornen loss!
Vi samla örten Fiu-i,
I kjol’n vi den gömma må!
Vi samla örten Fiu-i,
I gördeln den gömmes också!"

Huru litet skäl de kinesiska flickorna hafva att rosa sin lott, veta
vi redan. Om de än i sin späda barndom undgå döden, är det blott
för att i föräldrahemmet sedermera spela den föraktade "askungens" roll,
och nästan alla skildrare af landet stämma öfverens i det påstående,
att de, vid hunnen manbarhetsålder, lemnas utan ringaste tillsyn. Att
ett sådant tillstånd måste hafva de betänkligaste följder för deras moral,
faller af sig sjelft; lyckas det ej i god tid de stackars varelsernas
föräldrar att bortschackra dem på lagligt sätt, så inlåta de sig sjelfva på
mindre lofliga förbindelser, och det så mycket lättare, som dylika hos
Kinas jeunesse dorée (yppig och slösaktig ungdom) höra till goda tonen.
Så skola flickorna från Sutshau vara särdeles eftersökta af de unga
männen i Shanghai, der en dylik "sport" som bäst är på modet. Den lär
emellertid ej höra till de billigare, enär nämnda damer på sin toalett förslösa
otroliga summor. Sålunda pryda de sig, för att anföra blott ett enda
exempel, utan afseende på årstiden, med de sällsyntaste dvärgblommor,
hvilka hvarje dag måste ombytas. Det vore för öfrigt ett stort misstag
att tro dessa hetärer begåfvade med något öfvermätt af skönhet.
Flertalet af dem skulle af en europe ej tillvinna sig ens ett flygtigt ögon-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free