- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
232

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

232

DET MODERNA JAPAN.

att hon under denna tid låter äfven besökande väninnors barn få del
af bröstet. Hvad deremot vidkommer öfrig skötsel af de små, så
öfverlemnas denna merendels åt enkom härför anställda unga flickor, hvilka
i detta sitt kall ådagalägga en verkligt förvånande grad af omsigt och
nit. En månad efter födseln presenteras den späde verldsborgaren i
templet, en ceremoni, som svarar mot vår döpelseakt, så mycket mer,
som barnet äfven vid detta tillfälle erhåller sitt namn. För detta
ändamål lemnar fadern åt bonsen en lista, upptagande tre namn, af hvilka
den sistnämnde upptecknar hvart och ett på en särskild papperslapp;

Japanskt sofrum.

lapparna omblandas derefter under ljudelig bön och kastas i vädret,
då den, som först faller till marken, utvisar hvilket namn barnet skall
bära. Detta införes nu i doplängden och fadern mottager af bonsen
en talisman, bestående af ett invigdt pappersblad, som ännu en gång
innehåller samma namn; sist följa små familjfester, skänker åt bonsen
och så vidare. Det är emellertid ingalunda för lifstiden, japanen
erhållit sitt merberörda namn; detta utbytes redan vid hans inträde i
myndighetsåldern mot ett annat, vid hans giftermål mot ett tredje, vid
hans inträde i det allmännas tjenst mot ett fjerde, och på samma sätt
vid hvarje hans senare befordran, tills han slutligen likaledes får ett

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free