- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
241

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DET MODERNA JAPAN.

241

senterades af de båda kejsarna, i ett annat af länsherrarna.
Ursprungligen eller allt ifrån grundläggandet af den nuvarande dynastien (600
före Kristus) till in i tolfte århundradet af vår tideräkning kände man
i landet blott en herrskare, mikadon. Denne härstammade från
Zin-mu’s (Zin-mu-ten-vo, Jimmu) gamla, med gudarnas gemensamma, slägt
och var till följd häraf japanernas ej mindre andliga än verldsliga
öfverhufvud. Inre oroligheter, blodiga och oupphörliga partistrider tvungo
mikadon Go-toba till utrustande af en stor härsmakt, i spetsen för
hvilken mikadons näst äldste son Joritomo 1185 kufvade de upproriska
daimioerna, och för denna sin
bragd belönades prinsen med
den titel af kronfältherre eller
schogun, hvilken sedermera af
amerikanerna förvrängts till
"taikun" (tykun) och i denna
form envist bibehållit sig bland
allmänheten i vår verldsdel.
Den segerrike Joritomo
afgu-dades af sin här och
begagnade sig, ärelysten som han
var, af omständigheterna, för
att rycka till sig alla den yttre
eller verldsliga maktens
attribut och inskränka mikadons
makt till det rent religiösa eller,
rättare, kyrkliga området. Det
var likväl ej förr, än efter
mångårig strid, han lyckades ernå
detta sitt syfte och vinna
faderns bekräftelse på den
ställning, han egenmäktigt tillskansat sig, en bekräftelse, genom hvilken
emellertid tillvaron af en verldslig (verkställande) myndighet vid sidan
af den andliga (lagstiftande) för framtiden vunnit helgd. Denna maktens
klyfning fortfor sedermera under loppet af sju hundra år; rätteligen
voro dock de båda maktinnehafvarna aldrig likställda, ty schogunen var
och förblef blott den rättmätige, från gudarna härstammande mikadons
vikarie. leke dess mindre trängdes mikadons myndighet, till stor del
väl genom den personliga obetydligheten hos flera af de med den
beklädda herrskarna, allt mera i skuggan, tills europeernas uppträdande
på skådeplatsen med ens gaf sakerna ett helt annat utseende.

IG

Japansk knypplerska.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free