- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
484

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

484

DE SLA VISKA Q VINN ORNA. 484

vore en löjlighet, den ingen son af de svarta bergen skulle våga
underkasta sig. Emellertid vill det synas, som skulle exemplen från hofvet i
Cetinje börjat utöfva sitt välgörande inflytande på höglandets råa invånare,
hvadan utsigt förefinnes till någon lindring i qvinnornas sociala elände.

Montenegrinskorna beklaga sig för öfrigt ej öfver detta sitt elände,
det de ej ens uppfatta som något sådant. Någon ersättning för mannens
hårdhet finna de äfven i syskonkärleken, hvilken här, som i Serbien,

högt skattas. Bruket
att röfva sig hustru
(otrnitzä) har i
Monte-negro helt och hållet
upphört; deremot är
hustrun, ännu som
förr, mannens trogna
följeslagerska i
striden, deri hon
ombesörjer munförrådet
och frambär
ammunitionen samt måhända
deltager på det ännu
mera aktiva sätt, om
hvilket rätt mången
tsernagorzisk
hjelte-sång vittnar. Hvad
beträffar öfriga
sociala förhållanden,
särskildt sedvänjorna
inom familjen, så skiljer
sig Montenegro föga
från Serbien. Något
afvikande från den i
sistnämnda land vanliga är deremot qvinnornas drägt, som i många
stycken liknar männens så pittoreska. Montenegrinskan är skön blott
i sin tidigaste ungdom. Såsom gift, vissnar hon hastigt under inflytandet
af arbete och bekymmer; hennes drag blifva hårda och väderbitna,
men gestalten bibehåller ännu långt derefter en viss senfull elasticitet,
som, genom det värdiga allvar, den förlänar dem, kommer äfven de
gamla qvinnorna att uppträda till sin fördel.

En annan medlem i sydslavernas familj är bulgaren. Svårt vore,
att anföra något drag ur qvinnolifvet hos detta folk, som ej, i sin all-

Montenegrinska.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0488.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free