- Project Runeberg -  Qvinnan bland skilda folk /
488

(1881) [MARC] Author: Amand von Schweiger-Lerchenfeld Translator: Axel Gabriel Engberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

488

DE SLA VI SKA Q VINN O R NA.

hemmet. Hon är förpligtad att, i händelse af behof, med åsidosättande’
af alla andra skyldigheter, taga vård om fadern samt att efter sin
makes frånfälle, tillika med barnen, för hvilka morfadern i sådant fall
är laglig förmyndare, återvända till det gamla hemmet. Samma
familjesinne har hos ryska folket föranledt uppkomsten af en ganska
egendomlig institution eller den mot sydslavernas zadruga i viss mån
svarande så kallade mir, hvilken emellertid är behäftad med en kräftskada,
bestående deri, att den i såväl administrativt, som ekonomiskt afseende
lägger ali makt i de "äldstas" (starosternas) händer och såmedelst
öfverför den ryska träldommens princip äfven på medlemmarna af dessa
’bystater". En följd häraf äro, bland annat, de tvångsäktenskap, vi
redan omnämnt. Tvånget gör sig för .öfrigt gällande blott i en riktning
eller såsom åstadkommande giftermål; det äger ej kraft till
förhindrandet af sådana. Vid en viss ålder, hos mannen det tretionde, hos.
qvinnan det tjugofjerde lefnadsåret, äger hvem, som vill, att gifta sig utan
vederbörande föräldrars samtycke. Jäf häremot kan grundas blott på
förmögenhets- och arfsförhållanden, men naturligt är, att der sådana
ifrågakomma och paret således är eller har utsigt att blifva bemedladt,,.
det utslag, som fälles af popen, till hvars afgörande saken plägar
hän-skjutas, nästan alltid är för de giftaslystna gynnsam; och annat blir
sällan resultatet äfven då utslaget tillkommer ej den andliga, utan deri
verldsliga myndigheten eller provinsens adelsmarskalk.

Huru neslig den ryska qvinnans lott i forna tider varit, visar
mer än tillfyllest det föga bekanta, men i kulturhistoriskt afseende högst
intressanta verk, som bär namnet "Domostroi" och hvilket, i
sextondeårhundradet af en prest, Sylvester, affattadt i handskrift, först 1849
upptäcktes och sedermera offentliggjorts. I detta slags hustafla finna vb
hela det barbari, som på Ivan den förskräckliges tid inom familjelifvet
gjorde sig gällande, gjutet i systematiska, teoretiska former och ordentligt
affattadt i paragrafer. I enlighet med den gammalryska satsen: "Jag
älskar dig, som min själ, och piskar dig, som min pels", ägde familjens
öfverhufvud att utdela äfven kroppsliga bestraffningar, för hvilka
husmodern sjelf, lika väl som den sämsta af hennes tjenarinnor, var utsatt.
Såsom första grundsats gällde, att qvinnan "städse skulle vara i
verksamhet, som ett handelsskepp", och "ej en gång 0111 natten finge släcka
sitt ljus". Huruledes den här rådande uppfattningen, enligt hvilken
familjen bör styras med piskan och qvinnan oaflåtligt hållas till
strängaste arbete, inom Ryssland sträckt sitt inflytande ända ned till våra
tider, skulle, derest sådant vore af nöden, ej blifva särdeles svårt att;
bevisa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:46:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/qvinfolk/0492.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free