Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
QVINNAN OCH STATEN. 375
åt lagarna, utan åt Gud och de fattiga, så att hon skulle,
hon också, efter en tid, förfluten under så ädla
sträfvanden, kunna tillämpa på sig det ädla ord som på en gång
betyder pligt och välgerning, att hon med ett ord skulle
kunna såsom soldaten säga: »Jag har tjenat mitt land!»
Här se vi några samhällsbefattningar som göra
anspråk på qvinnorna, De äro icke de enda. Staden Paris
anförtror redan åt fruntimmer inspekterandet af alla
folkskolor och asyler; vi skulle ytterligare kunna fordra för
dem styrelsevården öfver qvinliga fängelser, men vi äro
ifriga att komma in på den sista frågan, nämligen frågan
om qvinnans roll på den politiska embetsmannabanan.
»I hvilken princips namn, i hvilken rättighets namn,
sade Condorcet*), bortvisar man i en republikansk stat
qvinnan från offentliga embeten? Jag kan icke utfinna den.
Ordet nationalrepresentation vill ju säga detsamma som
hela nationen representerad. Utgöra måhända icke
qvinnorna en del af nationen? Denna församling har till sin
uppgift att upprätthålla och utveckla det franska folkets
rättigheter. Skulle icke qvinnan få räknas bland franska
folket? Eättigheten att välja och blifva valda grundar sig
för männen på deras egenskap af tänkande och fria
väsenden. Skulle icke qvinnan få räknas för ett tänkande
och fritt väsende? Endast om mannen undergått en
vanärande bestraffning eller står under förmyndare är han
utesluten från denna rättighet. Hafva då alla qvinnor haft
tvister med republikens prokurator; och läser man icke i
vår lagbok denna förklaring: »Hvarje individ af begge
könen, som uppnätt tjuguett års ålder, är myndig. Vill
man förebara qvinnans fysiska svaghet? Då måste man
också för hrr representanter inrätta en medicinsk jury
och bota alla dem som lida af gikt under
vintermånaderna. Beskyller man qvinnan för bristande kunskaper,
vill man påstå att det felas henne politiskt omdöme?
Det förefaller mig såsom vidlådde detta lyte en stor del
’) Journal de la Societé de 1189, n:o 5. Juli 1789.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
