Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. På Sailors’ Rest
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290
— Båda amerikanare, förmodar jag? anmärkte lörd
Dane.
— Ja, mr Home helt visst; mr Lydney är till
hälften amerikanare, till hälften fransman, var mrs
Bavens-birds svar.
— Äro de gentlemen? frågade lörd Dane.
— Helt visst, åtminstone den yngre, svarade mrs
Bavensbird med värma. Han liknar, såsom ni sjelf,
mylord, i hvarje tum en ädling. Man kàn omöjligen
misstaga sig derpå. Hans ansigte påminner mig ora någon
som jag måste La kännt i Frankrike i fordna dagar, men
jag kan ej påminna mig hvem, ehuru jag hela morgonen
ransakat i mitt minne. Skulle det ej vara eget, mylord,
om jag vore bekant med hans moder?
Lörd Dane smålog.
— Är han uppe? frågade han.
— Uppe! ja han var uppe för en timma sedan. Han
gick ut efter frukosten för att lemna ett bref på posten
och söka reda på den nye skräddaren, och jag är säker på
att han derefter gick ned till skeppsvraket, ty han är
ängslig öfver att hans effekter gått förlorade och särskilt
en viss låda som var deribland; han önskar veta om det
finnes någon utsigt till att sakerna kunna bli funna. Tror
mylord att det finnes någon?
— Några få saker, måhända. Jag kan ej säga.
— Den andre är ej uppstigen, fortfor Sophie. Jag
trodde att jag borde bära in hans frukost sjelf och fråga
efter hans befinnande, men det var ej mycket han hade
att svara. Allt hvad jag kunde se af honom var hans grå
hår och den ögonskärm jag förfärdigat åt honom. Han låg
begrafven i sin kudde under sängkläderna, med ryggen
utåt och ansigtet mot väggen; han tillsade mig att ställa
frukosten bredvid sängen och lemna rummet, så skulle han
hjelpa sig sjelf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
