Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXI. Den döde vid lif
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
481,
te k tiv polistjensteman från staden och jag skickades ner.
Mitt göromål tör hans räkning är slutadt, och om någon
annan behöfver mitt biträde hvarken vill eller kan jag
vägra, om jag också kommer att handla emot lörd Dane
eller hvilken annan lörd som helst. Jag står till er tjenst.
De gingo uppför trapporna tillsammans. Lörd Dane
stod vid kaminen, samtalande med Ravensbird; den
senare skulle blifvit förvånad öfver att se bankiren
förvandlad till en polistjensteman, om det legat i hans
natur att bli förvånad öfver någonting. Mr Apperly
anmärkte belåtet att han snart funnit sin man och
presenterade honom som mr Blair.
— Sir, sade peeren i det han vände mot honom
sitt fina ansigte, jag har behof af råd och bistånd. Jag
har blifvit förorättad af Herbert Dane — lörd Dane, som
han kallas — hos hvilken jag hör att ni varit på besök.
Kan ni hjelpa mig?
— Jag vet ej, var mr Blairs svar. Jag kan
upplysa er om något är att göra, ifall ni meddelar mig alla
omständigheterna. Mr Home, tror jag?
— Nej, sir. Då jag hehöfde ett tillfälligt namn,
kallade jag mig Home; men det skall läggas bort nu.
Jag är lörd Dane.
Polistjenstemannen kom på den tron att
gentlemannen framför honom var under inflytande af någon mani
och behöfde en vaktare snarare än en polistjensteman.
Han blickade på mr Apperly.
— Mylord har rätt, anmärkte den senare. Han är
den sannskyldige lörd Dane.
— William Henry lörd Dane, ende öfverlefvande
sonen af den sist aflidne lörd Dane, hvilken ni torde ha
hört omtalas, fortfor peeren. Ni ser förvånad ut, mr
Blair; jag trodde att polistjensteman ej kunde bli
förvånade af någonting. Ni har sannolikt hört omtalas att
kapten William Henry Dane en månskensnatt blef StÖr-
ifø Qvinnan Ed. 31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
