- Project Runeberg -  Raamattu / Uusi Testamentti (1938) /
101

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evankeliumi Luukkaan mukaan - 22 luku - 23 luku

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 22. 23.

101

50. Ja eräs heistä iski ylimmäisen papin
palvelijaa ja sivalsi häneltä pois oikean
korvan.

51. Mutta Jeesus vastasi sanoen:
»Sallikaa vielä tämäkin». Ja hän koski hänen
korvaansa ja paransi hänet.

52. Niin Jeesus sanoi ylipapeille ja
pyhäkön vartioston päälliköille ja
vanhimmille, jotka olivat tulleet häntä vastaan:
»Niinkuin ryöväriä vastaan te olette
lähteneet miekat ja seipäät käsissä.

53. Minä olen joka päivä ollut teidän
kanssanne pyhäkössä, ettekä ole
ojentaneet käsiänne minua vastaan. Mutta tämä
on teidän hetkenne ja pimeyden valta.»

Joh. 7: 30.

(V. 54-62 vert. Matt. 26: 57, 58, 69-75.

Mark. 14: 53, 54, 66-72. Joh. 18:12-18,25-27.)

54. Niin he ottivat hänet kiinni ja
kuljettivat pois ja veivät hänet ylimmäisen
papin taloon. Ja Pietari seurasi taampana.

55. Ja he virittivät valkean keskelle
esipihaa ja asettuivat yhdessä istumaan, ja
Pietari istui heidän joukkoonsa.

56. Niin eräs palvelijatar, nähdessään
hänen istuvan tulen ääressä, katseli häntä
kiinteästi ja sanoi: »Tämäkin oli hänen
kanssaan».

57. Mutta hän kielsi sanoen: »Nainen, en
tunne häntä».

58. Ja hetkisen perästä näki hänet
toinen, eräs mies, ja sanoi: »Sinäkin olet yksi
niistä». Mutta Pietari sanoi: »Mies, en ole».

59. Ja noin yhden hetken kuluttua
vakuutti vielä toinen sanoen: »Totisesti,
tämä oli myös hänen kanssaan; sillä onhan
hän galilealainenkin».

60. Mutta Pietari sanoi: »En ymmärrä,
mies, mitä sanot». Ja samassa, hänen vielä
puhuessaan, lauloi kukko.

61. Ja Herra kääntyi ja katsoi
Pietariin; ja Pietari muisti Herran sanat,
kuinka hän oli hänelle sanonut: »Ennenkui 1
kukko tänään laulaa, sinä kolmesti
minut kiellät».

62. Ja hän meni ulos ja itki katkerasti.

(V. 63-65 vert. Matt. 26: 67, 68. Mark. 14: 65.)

63. Ja miehet, jotka pitivät Jeesusta
kiinni, pilkkasivat häntä ja pieksivät häntä.

Job 16: 10. Jes. 50: 6. Joh. 18: 22. 19: 3.

64. Ja he peittivät hänen kasvonsa ja
kysyivät häneltä sanoen: »Profetoi, kuka
se on, joka sinua löi!»

65. Ja paljon muita herjaussanoja he

puhuivat häntä vastaan.

(V. 66-71 vert. Matt. 26: 59-66. Mark. 14: 55-64.)

66. Ja päivän valjetessa kansan van-

himmat ja ylipapit ja kirjanoppineet
kokoontuivat ja veivät hänet neuvostonsa

eteen Matt. 27: 1. Mark. 15:1. Joh. 18: 24.

67. ja sanoivat: »Jos sinä olet Kristus,
niin sano se meille». Hän vastasi heille:
»Jos minä teille sanon, niin te ette usko;

68. ja jos kysyn, ette vastaa.

69. Mutta tästedes Ihmisen Poika on
istuva Jumalan voiman oikealla puolella.»

Ps. 110:1. Dan. 7:13. Luuk. 21: 27.

70. Silloin he kaikki sanoivat: »Sinä siis
olet Jumalan Poika?» Hän vastasi heille:
»Tepä sen sanotte, että minä olen».

71. Niin he sanoivat: »Mitä me enää
todistusta tarvitsemme? Sillä me itse
olemme kuulleet sen hänen omasta
suustansa.»

23 LUKU.

Jeesus on Pilatuksen tutkittavana 1—7, on
Herodeksen edessä 8—12 ja jälleen Pilatuksen
edessä, joka tuomitsee hänet 13—25; hänet
viedään Golgatalle 26—32 ja ristiinnaulitaan
33—43; hän antaa henkensä 44—49 ja hänet
haudataan 50—56.

(V. 1-25 vert. Matt. 27: 2,11-26. Mark. 15:1-15.

Joh. 18: 28-19:16.)

Ja he nousivat, koko joukko, ja veivät

hänet Pilatuksen eteen.

2.Ja he alkoivat syyttää häntä sanoen:
»Tämän me olemme havainneet
villitsevän kansaamme, kieltävän antamasta
veroja keisarille ja sanovan itseään
Kristukseksi, kuninkaaksi». Matt. 17:27. 22:21.

Mark. 12: 17. Luuk. 20: 25. Ap. 1.17: 7.

3. Niin Pilatus kysyi häneltä sanoen:
»Oletko sinä juutalaisten kuningas?» Hän
vastasi hänelle ja sanoi: »Sinäpäsen sanot».

1 Tim. 6: 13.

4. Pilatus sanoi ylipapeille ja kansalle:
»En minä löydä mitään syytä tässä
miehessä».

5. Mutta he ahdistivat yhä enemmän
ja sanoivat: »Hän yllyttää kansaa
opettaen kaikkialla Juudeassa, Galileasta
alkaen tänne asti».

6. Mutta kun Pilatus sen kuuli, kysyi
hän, oliko mies galilealainen.

7. Ja saatuaan tietää hänen olevan
Herodeksen hallintoalueelta hän lähetti
hänet Herodeksen eteen, joka hänkin niinä
päivinä oli Jerusalemissa.

8. Kun Herodes näki Jeesuksen,
ihastui hän suuresti; sillä hän oli jo kauan
aikaa halunnut nähdä häntä, koska oli kuul-

lut hänestä, ja hän toivoi saavansa nähdä
häneltä jonkin ihmeen. Luuk. 9: 7-9.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:49:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raamattu/ut1938/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free