Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 6—7. Kesäkuu—Heinäkuu — Juni—Juli - Miten löydän vian radiokoneessani? - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 6—7
RADIO
92
Kuulotorvia koetellaan.
Jos äänivoima yhäti on poissa, on syytä kat-
sahtaa kuulotorvia. Voipi näet sattua, että lan-
gat sen jommassakummassa kahdessa kytkin-
päässä ovat poikki —aivan samalla tavalla kuin
saattaa tapahtua tavallisessa lankapuhelimes-
samme. Sellainen katkennut kohta on helppo
löytää, jos verkkaan koetellaan sormilla kaa-
pejia ja samalla puristetaan sitä kokoon sekä
sivusuuntaan että pitkin la-.kaa. Tällä tavoin
kaapelia käsitellen saadaan langat jälleen yhty-
mään. Rapiseva ääni kuulotorvessa tai ehkä
pieni soittokappale — jos nim. lähetys on par-
haillaan käynnissä — varmentaa sen, että vika
oli juuri siinä langassa.
Muutoin voidaan eräällä yksinkertaisella ta-
valla todeta, toimiiko kuulotorvi vai ei. Toisen
kuulotorven nauhan paljas pää asetetaan ham-
paiden väliin. Sitten kosketaan veitsellä tai
jollain muulla metalliesineellä hyvin kevyesti
toista paljasta päätä. Heikko, naputtava ääni
kuulotorvessa todistaa, ettäkaikki onkunnossa.
Tällöin näet kokeilijan ruumis lähettää heikon
sähkövirran kuulotorven johtoverkon läpi.
Kondensaattorin vuoro.
Jos vastaanottajan eristäminen tapahtuu
säätökondensaattorin avulla, voidaan edellyt-
tää vian olevan siinä. Liikkuvista levyistä on
mahdollisesti joku taipunut tai jotenkin muu-
ten siirtynyt normaalista asemastaan sillä seu-
rauksella, että se on aiheuttanut kosketuksen
jonkun kiintonaisen levyn kanssa, saaden siten
kondensaattorin lyhytsulkuun. Virtavärähte-
lyt hyppäävät silloin suoraan levyltä levylle
kosketuskohdassa. Mahdollisesti yhdensuuntai-
sesti kytketty käämi jää ilman virtavärähtelyjä
ja funktionia, jolloin tulos jää- saavuttamatta.
Irroittamalla kondensaattorin toinen kosketin
ja siten eroittamalla tämä koneen toiminnasta,
voidaan todeta, onko vika keskittynyt konden-
saattoriin.
Tällainen vian etsintä on helppo suorittaa.
Muutamissa minuuteissa voidaan saada tietoon,
onko syy vastaanottajan äänettömyyteen jos-
sain seuraavista tarveosista: käämissä, konden-
saattorissa, ilmaisijassa tai kuulotorveen kuulu-
vissa koskettimissa. Jos kaikki yllämainitut
ovat kunnossa, täytyy vian olla itse vastaan-
ottajassa, s.o. antennissa, maajohdossa tai niissä
molemmissa. Vian etsintä antenni—maa-järjes-
telmässä vaatii oman erikoisen lukunsa.
Keino selvyyden saamiseen.
Summeri l. Suristin on oiva välikappale kiteen
koettelemisessa. — Sama kone osoittaa muutkin
viat.
Voi sattua tarpeen vaatimaksi todeta, ettei
edes kidevastaanottaja toimi juuri silloin kuin
alkaa se ohjelma, jota halusta tahdotaan kuun-
nella. Vaikka voidaankin jokseenkin nopeasti
tarkastaa kaikki mahdolliset syyn aiheet ja jos-
kin on käsillä kaikkia varaosia vaihdettaviksi
mahdollisesti vikaantuneiden osien sijalle, ky-
synee kuitenkin liikaa kärsivällisyyttä parhail-
laan tapahtuvan lähetyksen kestäessä tuhlata
aikaa sellaiseen. Voidaan näet menettää juuri
se osa ohjelmasta, jota mieluimmin olisi kuun-
neltu.
Rakennettaessa radiovastaanottajia tulee hankkia X Tid byggandet av radiomottagare gäller, att an=
ainoastaan ensiluokkaisia tarpeita saavuttaakseen \ skaffa endast förstklassig material, för att ernå
hyvän tuloksen. ett gott resultat.
Hyvä vastaanottaja on ennen kaikkea riippuvainen En god mottagning beror framför allt på goda
hyvistä putkista ja muuntajista, mutta myöskin suu» rör och distorsionsfria transformatorer, men även i
ressa määrässä kuulotorven ja kovaäänisen herkkyys hög grad av hörtelefonens eller högtalarens känss
destä ja kyvystä palauttaa soiton ja laulun alku» lighet och förmåga att återgiva såväl sång som musik
peräisessä muodossa. i dess ursprungliga form.
Me myymme tarpeita jotka täyttävät nämä vaatU Vi försälja materiel, som fyller dessa anspråk,
mukset kuten Marconi/Osram’ putket (sekä korkea* såsom Marconi /Osratmrör/ (såväl högs som låg»
että matalalämp.) ja Svenska Radioaktiebolagefin temp.) och Svenska Radioaktiebolagets välkända
hyvintunnettuja koteloituja muuntajia, jotka kaiks inkapslade transformatorer, vilka över allt vunnit
kialla ovat saaneet tunnustuksen täydellisyydestään. erkännande för sin godhet.
Mielellämme annamme lähempiä ohjeita ja neu= Vid behov av råd stå vi gärna till tjänst med
voja sekä erikoistarjouksia. ’ närmare upplysningar, och detaljerade offerter.
O.Y. L. M. ERICSSON Suomessa A.B. L. M. ERICSSON i Finland
Helsinki Puh. 00380 6. 00385 P. Esplanadink. 25. Helsingfors Tel. 00 380 6-, 00385 N. Esplanadg. 25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
