Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 6—7. Kesäkuu—Heinäkuu — Juni—Juli - B. Freund: Vägen till »fjärrseende» - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
*
N:o 6—7 RADIO
95
Vägen till »fjärrseende»
Av ingenjör B. Freund,
Ur »Radio*Amatören» hämta vi följande:
För att kunna klart fatta den tekniska utveck*
lingen inom det vidsträckta arbetsfält, som utgöres
av elektrisk bildöverföring på trådlös väg, måste
man först uppdela detta i tre olika delar. Den
första, bildtelegrafien, innebär framställandet av
bilder lika dem som befinna sig på utsändnings*
orten. Här ifrågakommer i synnerhet återgi*
vande av fotografier, s. k. fototelegrafi. Fjärr=
kinematografi, det andra delområdet, betyder
överföring och optiskt återgivande (projektion
på en skärm) av de levande bilder, som kunna
åstadkommas medelst en på sändareorten befintlig
film. Med fjärrseende menas slutligen det optiska
återgivande av verkliga, synbara händelser eller
scenerier, vilka äga rum framför det till avsänd*
ningsapparaten hörande objektivet.
Inom alla dessa tre bildradions delområden
kommer en och samma grundprincip till an*
vändning: bilden som skall överföras uppdelas
i ett mycket stort antal små mörkare eller ljusare
ytelement eller punkter, som var för sig få på*
verka ljuskänsliga celler, vilka i sin tur utöva en
reläverkan på de elektriska strömbanor, som
genomlöpa desamma. Strömstyrkan kommer så*
lunda att växla i proportion till ljusstyrkan hos
varje punkt. På mottagningsstationen, dit de
förstärkta strömvariationerna överföras pr tråd
eller trådlöst, påverka de en föränderlig ljuskälla,
vilken återgiver punkt för punkt av originalbil*
den i dess rätta ljusstyrka; genom sammanfo*
gande av dessa punkter återvinnes sålunda ori*
ginalbilden. Olikheten mellan bildtelegrafi, fjärr*
kinematografi och fjärrseende ligger allenast i
måtten på de prestationer, som krävas av de
använda tekniska hjälpmedlen.
Vid bildtelegrafi spelar överföringstidens längd
principiellt ingen roll, ej heller den ljusenergi,
som erfordras för att sätta sändaren i verksam*
het. Att sändningstiden inskränkes i möjligaste
mån är dock en ekonomisk betingelse för att
bildtelegrafien skall få något praktiskt värde.
Helt annorlunda ligga förhållandena till be*
träffande fjärrkinematografien. Visserligen kan
här, i överensstämmelse med bildtelegrafen, film*
remsan, som passerar sändareapparaten, genom*
lysas medels en mycket kraftig ljuskälla och så*
lunda utlösa erforderliga modulationsverkningar,
men vad beträffar överföringstiden har man att
göra med mycket trånga gränser, överföringen
måste nämligen försiggå med sådan hastighet,
att åtminstone 10 bilder i sekunden kunna upp*
tagas, då eljest ingen sammanhängande »levande»
bildverkan uppnås.
Vid det elektriska fjärrseendet äro de tekniska
kraven ännu mycket större, överföringshastig*
heten behöver väl knappast stegras utöver den
vid fjärrkinematografi behövliga, men de starka
ljuskällor som där kunna användas, måste här
kunna ersättas med det dagsljus eller den van*
liga, konstgjorda belysning, som reflekteras till
ST-HND-flRD-ELECTRIC
Aikaisemmin Western Electric Tidigare Western Electric
UUSI DEN NYA
»KonsKovaääninen» »Kons Högtalaren»
540 AW. /a vahvistaa 4004. \ S40 A\V. och förstärker 4004
Voittamattomiakovaääni.kojeistoja Hk Oöverträffat högtalareaggregat för
puheiden ja soiton esittämistä var. 3 återgivande av tal och musik. Som
ten. Vastaanottajana voidaan käyt. mottagare kan en kristallapparat
•tää kidekojetta tai lamppuvastaan. gV _Her lampmottagare användas,
ottajaa. Standard Electric’in radio.
kojeiden pääedustaja Suomessa on -y Generalrepresentant i Finland:
Suomen Finska Elektriska
Sähkö Osakeyhtiö Aktiebolaget
Gottfr. Strömberg !■■ Gottfr. Strömberg
HELSINKI HELSINGFORS
4004 540 AW.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
