Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 8—9. Elokuu—Syyskuu — Augusti—September - Byrdin radiosähköttäjän kertomus Atlantin lennosta - Radiolaitteet Saksan sairaaloihin - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RADIO
N:o 8-9
117
Olette meitä auttaneet paljon. Kunnioittavimmat
terveiset kapteenillenne.» Ja minä lisään vielä
omasta puolestani »Merci» radiosähköttäjätoveril-
leni »Parisissa». Vihdoin viimein olimme saaneet
tarkan paikanmääräyksen, sillä olimme eksyneet
hiukan, niinkuin pienet lapset metsässä.
Päivän kuluessa sain vielä useita yhteyksiä lai-
vojen kanssa. Klo 12.05 lähetin höyrylaiva »Tus-
caloosa Citylle» sanoman: »Lentokoneella kaikki
kunnossa. Tunnin kuluttua saamme rannikon nä-
kyviimme. Byrd.» Klo 19.00 juttelen Cherbourgin
rannikkoaseman kanssa. Olimme sillä hetkellä 55
km päässäLands’Endistä. Tuntia myöhemmin len-
simme Brestin yli, jonka satamakapteeni lähetti
meille onnittelusanoman. Saimme ylenmäärin säh-
kösanomia, koko Europa näytti koettavan päästä
kanssamme yhteyteen. Valitettavasti —sillä nämä
lähettäjät häiritsivät meitä jonkun verran.
Olimme matkamme onnellisestä päättymisestä
aivan varmat. Radiolähettäjäämme käytimme taa-
sen ajankuluksi; miellyttävä sivutyö suurella mat-
kallamme. Siihen astikunnes minun oli lähetettävä
ensimmäinen SOS hätämerkki. Se oli katkera
silmänräpäys. Niinlähellä matkamme päämäärää,
niin monen voitetun vaikeuden jälkeen täytyikin
vielä antaa suurimman hädän merkki. Voiton-
ylpeytemme oli vaikea mukautua tähän, kuitenkin
oli yö ja sumu meidät piirittänyt taas, meidän kom-
passimme, joka 5,000 km matkalla oli ollut tarkka
ohjaajamme, tuli äkkiä epäluotettavaksi ja poltto-
aineemme oli melkein lopussa! Meidän täytyi mistä
hinnasta hyvänsä laskeutua. Vielä kerran SOS
merkki ja pyyntö sopivasta laskeutumispaikasta.
Mutta meillä ei ollutkaan aikaa odottaa vastausta.
Byrd määräsi vetämään sisään 400 jalkaa pitkän
antennimme. Hän oli päättänyt laskeutua mereen.
Toimintani »Miss American» sähköttäjänä olipäät-
tynyt. Radiokoneemme oli tehnyt tehtävänsä .. .
Jäljestäpäinsainkuulla minkä vaikutuksen hätä-
merkkimme oli tehnyt. Mikä oli hätänä? Mitä oli
sattunut? Lentäjät lähettävät vielä, siis he ovat
ilmassa. He antavat SOS merkin, siis he ovat
vaarassa. Eikö se ollutristiriitaa tai erehdys? Ei
kumpikaan, Te Havren rannikkoasema antaa kai-
kille muille määräyksen: Lopettakaa sähkötys.
SOS. Hiljaisuus. Aika ajoittain huutaa Havren
asema: WTW...WTW... Ei vastausta.
Kaikki on kerta kaikkiaan loppu. Hiljaisuus. Ka-
naalin aallot loiskivat »Miss American» kylkiä vas-
taan, se oli laskeutunut.
—Radiolaitteet Saksan sairaaloihin. Stuttgar-
dista ilmoitetaan, että radiolaitteiden asettelu sai-
raaloihin, sanatorioihin jakylpylaitoksiin Wiirten-
bergissä edistyy huomattavasti. Freudenstadtin
sairaalan jälkeen on nyttemmin myös Reutlingin
piirisairaalan lahjoituksena saatu suurvastaanotto-
i
PHILIPS RADIO
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
