- Project Runeberg -  Araber. Skildringar från Algeriet /
164

(1905) Author: Anna Maria Roos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i66

fransmän ocii araber

välvillig och hjälpsam och visade inte på minsta sätt
att det kanske var en smula under hans värdighet att
drifva på en åsna. Ty, såsom vi sedermera fingo veta,
går det inte egentligen an för bättre folk att rida på
en åsna i Biskra, mulåsna skall det vara, åsnor äro
bara för fattigt folk.

Mustafa talade en ganska egendomlig franska.
Sålunda sade han om en svensk turist han träffat: »Il est
très-joli beaucoup», om en dam, som han något mindre
beundrade: »Elle est jolie un peu», och sin mening om
en annan dam, som han alls inte fann intagande,
uttryckte han sålunda: »Elle n’est pas jolie un peu».

Nå, vi tyckte emellertid på det hela bra om
Mustafa, och när vi en dag i plötslig energi beslöto oss för
att taga lektioner i arabiska, kommo vi strax öfverens
om att vi ville visst inte helt ordentligt och ledsamt
vända oss till en riktig lärare och ta riktiga lektioner
med grammatik och annan tråkighet, utan vi skulle be
Mustafa emellanåt komma upp på hotellet och lära oss
tala sitt språk. Mustafa var ganska smickrad af
uppdraget och såg helt road ut, när vi, sittande i en ring
omkring honom på terrassen, frågade: hvad heter det?
och hvad heter det? och så skrefvo upp glosor och
meningar i våra anteckningsböcker. Så frågade vi honom
ibland också om ställningar och förhållanden i Biskra,
och en dag sade jag till honom:

— Hör på, Mustafa, hvad är din tanke om
fransmännens välde här i Afrika ? Jag hörde här om dagen
en arab säga, att det i själfva verket är rätt bra för er,
att fransmännen kommit hit och tagit väldet, ty före

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jul 25 00:54:11 2018 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ramaraber/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free