Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
lall1a
Ahmed ben Noë, en sjutton, aderton års yngling med
en gul- och hvitrandig silkesturban och ett vekt och
godsint utseende. Han drog fram en anteckningsbok
ur sin burnus och sade litet förläget:
— Förlåt, mademoiselle, skulle ni vilja se efter,
om det här är rätt?
Det var ett problem han fått att lösa — han gick
nämligen ännu i den franska skolan i Biskra.
Problemet var detta: Om så och så många kameler kräfva
så och så mycket i underhåll om dagen, hur mycket
bör man då taga med sig för en tjugu dagars färd
genom öknen med fyrtio kameler?
Han hade nedanför satt upp det efter regula
de-tri-regler.
Jag har verkligen någon gång kunnat regula
de-tri, och jag hoppas innerligt, att jag inte missledde
den förtroendefulle ynglingen, när jag sade honom,
att hans x stod på det riktiga stället.
— Du vill kanske jag skall räkna ut talet också?
sade jag.
Jo, det var just Ahmeds hemliga åstundan. Han
drog fram en blyertspenna och gaf mig. Och så stod
jag där och räknade ut multiplikationstal, medan en
flock svartlurfviga småhufvuden rundt omkring åsågo
proceduren under tyst stirrande förundran, som om
det varit några mystiskt kabbalistiska tecken jag
ritade i Ahmeds bok, och den stackars, hest
skällande hunden strax bredvid afgaf sina ursinniga
protester och solen sjönk stor och röd borta i väster, in-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
