Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stående gamla stenkyrka, som blef färdig 1521. En ny korskyrka af sten
uppfördes 1795 —9, men så vårdslöst, att Alexander I, då han såg den 1819,
befallde att en tredje stenkyrka skulle uppföras med statsmedel. Detta
skedde 1824—7, hvarofter den utdömda kyrkan nedrofs. — I den gamla
kyrkans hvalf finnas målningar af bibliska scener. Där förvaras äfven några
helgonbilder, och af do i kyrkan begrafno personorna förevisas där don 1629
afliane kyrkoherden Rungius mumie.
Omgivningarna norrut i älfdalen skänka mycket
af behag för turisten; ang. en tur på denna linje
meddelas upplysningar nedan, sid. 349.
3. Fran Kemi styres ut på en öppen fjärd åt väster,
hvarefter farleden förbi några enstaka öar vänder mot
norr in i Torneå älfs mynningsvik till Torneå’ stad.
4. Torneå stad.
Ankomst* mod ångbåt till Röyttä redd, 9 km från stadon, hvarifrån
fortsättes mod en mindre ångbåt, som här möter.
Hotell och restauration å gästgifvoriot.
Hyrkuskar finnas; för Jängro färder anlitas förmän ollor skjuts, hvarom
aftnlas på gästgifvoriot.
Bad i Badstugan.
Bank: filial af Föraningsbanken.
Telegraf; telefon inom staden, till omgifningarna samt till Komi,
Torneå stad, med privilegier från år 1621, är en ort.
som loder sina anor långt tillbaka i tiden. Bedan 1324
nämnes Torneå såsom församling och 1345 dess kyrka,
dilr Upsala erkebiskop i ott kar döpte karelare, som
bodde i Kemi, Simo och Uleå; samma år invigdos här
on begrafningeplats af biskop Hemming, hvilket tyder
på kristendomens tidiga inträde i dessa nejder, ’ och
att orten icke saknade hetydelse framgår af den
be-skrifning Olaus Magims gifvit om den verksamhet,
som på hans tid råddo i Torneå: ,,Dit kornmo jyssar,
lappar, bjarmer, väster- och österbottningar, finnar,
svenskar, tavaster, helsingar och många andra. Från
Norge kommo de hit öfver de höga fjällen och genom
vidsträckta ödemarker eller genom Jemtland. De färdas
dels på aflånga båtar, egnade att passera flodernas
strida forsar, dels på slädor, dragna af renar, dels
på skidor, med hvillca de snabt bestiga bärgstoppar.1*
Alla somrar, heter det vidare, infinna sig här män från
Stockholm, Abo, Baumo och Oregrnnd och drifva handel
icke med penningar utan med utbyte af
nödvändighetsartiklar. Byssarna (ryska karelaro) komma
midsommartiden, bärande båtarna på sina skuldror från det ena
vattendraget till det andra.11 Donna skildring, som utan alt tvif-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
