- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
45

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Något om bokens innehåll.



Och vill jag alltså med den gunstige läsaren och dess
liebhaber vandra och fara över västerhavet, den yttersta
delen in America, och någre av de förnämligaste Indiæ
Occidentalis insulers
[1] rike och ymnige fruktbarhet att
demonstrera, som eljest kallas och tituleras för den Nya
Världen, vilke med sin fruktsamhet vitt övergå själva
Indiam Occidentalem, som finns mera norr därifrån belägen[2]
Item, vill jag ock den gunstige läsaren kungöra om de
amerikaniske vilde människors tillstånd och allehanda ting
in America, som mycket lustige, rolige och kortvillige äro
till att läsa, såsom den gunstige läsaren finnandes varder
uti min följande registrateur annoterat och uti denna min
Geographiam Americæ i sine visse kapitel ordenteligen
författat och beskrivit vara. Varutav vi människor skole och
kunna lära känna Gud, vad för sällsamme och underbare
ting han på jorden skapat haver, som icke uti det ena
landet finns likt med det andra, utan sin allsmäktighets
milderike och nådefulle gåvor så underbarligen meddelat,
att vi därhos ock lära kunna, att den ena människan och
det ena landet intet kan umbära det andra utan [att vi]
behöve och tränge om vars annars hjälp och bistånd. Jag
förhoppas, att var och en rättsinnig och godhjärtig
människa, som ser till mitt uppsåt, han uttyder ock visserligen
detta mitt enfaldige och välmente arbete till det bästa och
uti en god affection[3] upptager. Härmed den fromme och
gunstige läsaren samt allt det honom av hjärtat kärt är
Gudi till liv och själ nu och alltid innerligen befallandes.

Actum Brosäter på Värmelands Näs den 21 december
eller Sancte Thomæ dag, Anno 1691.

Per Lindheström.

[1] Västindiska öarnes
[2] Nordamerika kallades vid denna tid Väst-Indien
[3] känsla

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:53:11 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/resanyasv/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free