- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
55

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

både barberaren och pastejbakaren och fingo så något
därefter till lön en ynkelig avfärd. Denna historia är nu för
den orsak skull i pennan fattat för den, som aktar att
vandra och försöka sig, först att han må härav kunna
erfara, huru högnödigt honom då är om en god och trogen
kamerat, och till det andra, att han måge kunna veta att
taga sig för sådane skälmar uti slike och andre fall och
casus[1] till vara.

Ett spännande äventyr i Engelska kanalen.



Eodem die.[2] Strax efter middagen lyfte vi ankar,
hissade segel och togo så vår kurs directe igenom kanalen. Då
vi nu något närmare engelske sidan vid engelske caput mitt
för staden Dover ankommo, blevo vi varse trenne store
engelske fregatter: örlogsskepp, som kommo från den
holländske kursen, vilke oss häftigt för en full vind eftersatte
och mäktigt med sine styckers[3] avlossande dundrade i den
akt att kunna commendera oss till att hålla lov[4] och deres
ankomst förbida, vilket commando vi ej parerade[5], som
dem högeligen förtröt. När de nu omsider oss hinte[6],
ropades av den ene fregatten, De Parlé[7] benämnd, som den
engelske amiralen, Monsieur Saiwerell[8] kommenderade,
frågandes, vad skepp det är och vadan kommit. När vi
då därpå svarat hade, att det var ett svenskt skepp,
kommit ifrån Stockholm, så trodde de det intet, emedan då
var krig emellan Engeland och Holland, utan mente, att
det måste förvisso vara ett holländskt skepp, som under
ett falskt sken förer svenske flaggor, varigenom de för de
engelske skola fri passera kunna. Och efter vår
skeppskapiten Bockshorn var en född holländare och svarade dem
på holländska, alltså fattades däröver så mycket större
misstankar. Ropade de så på nytt och äskade vår

[1] tillfällen.
[2] samma dag
[3] kanoners
[4] lova
[5] lydde
[6] upphunno
[7] enligt Rising Pearl
[8] enligt Rising Cheverell

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free