- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
59

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Egendomliga bruk i England.



Här uti Wallmüden förekom ock då oss svenskom, som
i Engeland ej tillförande varit have, sällsamt och främmat
före det engelske manéret, i det att när manfolken och
kvinnfolken kommo tillsammans på varandra att salutera[1]
och handtagas, vari sig rike eller fattige, unge eller gamle,
så sker det med kyssande. Item. Mannen och hans hustru
rida på en häst tillsammans, mannen framman till uti sin
sadel grensle och förer hustrun eller bolstret med sig
baktill uti en tvärsadel, dock bägge sadlerne uti en bom
ihopfogade.

Ett besök i staden “Perin“.



Den 28 februari spatserade kommissarien herr Johan
Rising
och jag från staden Perinconquick och till staden
Perin, som var man en liten fjärdingsväg där ovanföre
belägen, den vi tillika med annat mera där besågo. Desse
bägge bemälte städer voro starkt och väl fortificerade[2]
samt bemälte revir (inlopp) å bägge sidor med starke
fortificationsverken väl försett såsom ock somligstädes å
sidorne uti själva bergen små fortificationsverk inmurade,
dem man ej se kunne, utan man dess nogare aktade efter,
när man vart varse eldslågan och röken av styckernes
lossande.

Uppvaktning av spelmän.



Eodem die. Om aftonen begåvo vi oss från Perin till
Perinconquick uti vårt logemente igen. Och om natten
efter dess lands manér att fägna dem, som äro av
främmande nation, som komma till dem, så kommo ock till oss
stadsens spelmänner, vilke oss till ära för vårt logemente
utanföre porten en härlig och kostelig musik anställte, för
vilka man pungen upplösa måste.

[1] hälsa
[2] befästade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free