- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
63

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tillförende någre svenske där uti Grote Canarien varit hava.
När han nu omsider böd farväl, begärades förlov för vårt
folk, att dem måtte beviljas att fara där i land, emedan de
här för ankare ligga och avhämta förfriskning? »Ja men»,
svarade han, »utav hjärtat gärna, allt vad här vankar,
pomeranser, lemoner, apel de Sina[1], patates[2], plantanes,
canariesocker, sirup, canarievin, tobak etc. och allt vad eder
lyster och behagar, vilket är sent att uppräkna. Allt det
goda, som här i landet växer, så skall det likväl
alltsammans stå eder till tjänst och all välviljoghet.» Böd också
herr Rising till slottet till sig. När han nu drog av
skeppet, sköts dubbel svenske lösen på skeppet Örn och
svarades av galejerne dubbel spanske lösen. När han ett stycke
bätter från oss kom, sköts på galejerne åter dubbel spanske
lösen, varpå vi åter svarade på skeppet Örn med dubbel
svenske lösen.

Svenskarna mottagas med stenkastning i “staden Canarien“.



Efter middagen begav herr kommissarien sig med oss
alle de förnämste till staden Canarien för dess större
reputation[3] skull, emedan vi herr Risingen för vår guvernör
angivit hade. Så följde ock därpå, att vi officerarne ock
den äran, som en guvernör borde, honom bevisa skulle, som
vi ock gjorde. När vi nu i staden kommo, begynte folket
därsammestädes mycket att sorla och samka sig, gripandes
till sten att vilja stena oss nid med, varigenom månge av
våre blevo illa skamfärade[4]. Sände alltså herr Rising mig
och löjtnanten Gyllengren på slottet till den spanske
guvernören att beklaga, det vi ingen fred på gaturne hava
kunde. Lät strax guvernören till sig kalla en av sine
förnämste officerare, vilken han befallte, att han skulle
kommendera en officerare, som skulle med någre
trummeslagare och gående trummor gå omkring staden och uti alle

[1] apelsiner (eg. äpplen från Kina)
[2] potatis
[3] anseende
[4] skamfilade (tilltygade)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free