- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
65

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

taft, tre alner långt, fäst uppe vid knappen på conen,
varmed en lång målat stake är fastbunden. Denne staken
fattar morian tvehändes och går bakföre karlen, som han
skygga skall för solenes varma, och bär så upp absconsen,
så han hänger mitt över huvudet på karlen. Hos denne
spanske guvernören blevo vi så magnific tracterade, att
pennan det ej fatta kan att beskriva, ej heller have vi
någonsin så kostelig måltid med lutter confecter sett eller uti
ett land allena kunnat tro att finna växandes. Denna
måltid var ställt uti fyra anrättningar, var anrättning 25
rätter, och båros in med övertäckte sölverfat, så att de voro
inalles å sistone 100 confecträtter, som för oss blevo
inbragte. När nu kommissarien Rising sig förundrade, så
månge kostelige frukter där i Canarien växa kunna, »ja»,
svarade spanske guvernören, »desse 100 slags frukter, som
jag nu har budit eder till, äro de förnämste frukter, som
här i landet växa, men skulle jag låta anrätta av de
gemene!? frukterna med, som här i landet växa, så skulle
jag väl kunna bringa an dubbelt så månge rätter av idel
frukter. Över måltiden blåstes på trumpeter och slogs på
pukor. När nu skålarne begyntes att drickas, begynte
spanska guvernören vår allernådigste drottnings Kristine
ihugkommelse först, förrän Hans Kongl. Maj:ts skål av
S panen, alldeles emot den spanjorske vanan, ty de pläga
alltid först begynna sin nådigste konungs ihugkommelse,
förrän någon främmat konungs eller potentats. Och vid bägge
majestäternes skålar lossades dubbel spanske lösen. Och
blevo (vi) där till midnatten väl uppehållne, förrän vi
tillbaka uti vårt logemente igen hemkommo.

Svenskarna hjälpa spanske konsuln att lura en hop
munkar och nunnor angående hans maträtter under fastan.
Den 23 martit medan vi om middagen till bords sutto,
kommo där en hop med munkar och dägeliga nunnor,
vil
1 vanliga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 21:57:56 2019 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/resanyasv/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free