- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
71

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bemälte penninger leverer, så låter han ställa honom för
spiltan att flå rygghuden av honom. Förutan denna
bemälte jute hade ändå bemälte kapiten en morian[1], som han
också hade aktat att försälja, men densamma blev död,
någre dagar förrän vi kommo till Canarien.

Om Kanarievinet.



Här uti Canarien hos någon härbergerare[2] kan man på
det kosteligaste låta sig tractera med sockerconfecter och
Canarievin, en person för en real (6 öre sölvermynt). Men
Canarievinet är där oförfalskat, starkt som brännevin,
varföre när de spanske dricka ett glas Canarievin, så dricka
de strax efter ett glas kallt och klart källevatten och sade
det således sundast vara men icke mänga vinet och vattnet
tillsammans. Men här i Sverige är Canarievinet intet så
starkt, dock sötare och ljuvligare att dricka, av orsak, ty det
förfalskas mycket under vägen, i det de mycket vatten och
socker inmänga, vilket ej något oförfalskat Canarievin
rätt kallas kan utan snarare en mixt eller blandning.

Huru man går klädd och huru man ligger på Kanarieöarna.



Här uti Canarien bruka ock de spanske sin särdeles
habit och klädedräkt, som vitt ifrån andra nationers modo[3]
sig avsöndrar, särdeles och i synnerhet kvinnfolken, som
sig så tätt om huvudet viva[4] och svepa, att det ej synes
mer än ett öga på dem, när de gå i sörjedräkt efter vår
Herre Kristum. Men dess emellan så gå de med ett bart
ansikte och med sine långe, lätt rynkotte kåpor på huvudet
hängandes. Utan dess så bruka de så vide kjortlar med
gjorder[5] inunder, att jag säkert kan säga, att uti Sverige
ingen dörr i något hus så vid är, att de med sine kjortlar
skola kunna där igenomgå, med mindre man ej ville låta
upp store porten på huset för dem, så skola de ändå i
knappaste laget därigenom kunna komma seglandes, och

[1] eger
[2] värdshusvärd
[3] bruk
[4] vira
[5] gördlar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free