- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
101

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ett besök hos franske guvernören. Vad ”färska mandlar"”
kunna verka.

Den 18 Apruil rede kommissarien Rising och jag på
muläsnor till den franske guvernören tre mil in i landet att tala
med honom om de 18 svenske personer, som voro av det
compagnmet med skeppet Kattan, då det strannade under
Portorico, om det 1i sanning så skulle beskaffat vara, som
för oss därom kungjort är, att de på Sancte Croix skulle
så jämmerligen blivit av daga tagne, stekte och till döds
marterade, därtill den frantzoiske guvernören bejakade så i
sanning vara. Och blevo (vi) hos denna guvern: n mycket
väl undfångne och kosteligen tracterade.

Under vägen, när vi till denna frantzoiske guvern:n
redo, hände sig, att somligestädes under vägen stodo trän,
som buro frukt, som vi ej annars visste, än det var mandel
och smakade som mandel. Därav nederhämtade Herr
Rising 6 eller 7 stycken, som han åt upp, men jag, som en
låg åsna hade att rida på, räckte intet mer än tre, som jag
åt upp. När vi nu till guvern:n framkomne voro och
sutto till bords, fick mons :r Rising ont och bleknade som
ett lik och gick ut och begärade att komma till sängs.
Begynte så desse kärnor med allvar starkt att operera, så att
han fick 8 eller 9 sedes ! därefter. När detta var
överståndet och mons :r Rising kom in till guvern : n igen, bad
Risingen om pardon och sade sig ej veta, vad han hade
råkat före. »Det är mig okärt», sade guvern:n, »jag vill
intet gärna I skole sjukna här hos mig, likasom jag skulle
något illa gått åt eder.> »Nej, nej men», sade Risingen,
»kanhända att de färske mandelkärnorne, jag åt i vägen,
torde varit orsaken härtill», varvid guvern:n hjärteligen
skrattade och sade: »Nu hörer jag, huru dags det är! I
haven intet då råkat på de rätte mandelkärnorne. Det I
haven ätit, det var purgationskärnor ? eller purgationsnötter,

! avföringar ? purgation = laxering (egentligen rensning)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 21:57:56 2019 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/resanyasv/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free