- Project Runeberg -  Per Lindeströms resa till Nya Sverige 1653-1656 skildrad av honom själv i hans handskrift "Geographia Americae eller Indiae Occidentalis beskrijffningh" /
156

(1923) [MARC] Author: Per Lindeström With: Nils Jacobsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

1 styv., duva 1 styv., etc. sic ulterius[1] ungefär. Matta à
1, 2, 3, 4, 5, 6 gyllen. Notasser à 1, 2, 3, 4, 5, 6 gyllen,
som de äro store och gode samt skönt och konstigt arbetade
till.

Men om desse de vildes varur förköpes med de kristnes
varur, såsom äro desse, nämligen rött och blått holländskt
fris, en famns brett, bössor, krut, bly, koppar- och
messingskättlar, yxor, hackor, pickor, spadar, skyfflar,
glaspärlor av allehanda coleurer, store och små, sylar, prylar,
små gemene[2] saxer, knivar, små speglar, synålar och
sådant etc., så kan man hava mycket stor vinst därpå, ty
våre varur sättes den vilde dyrt nog igen. Eljest äro de
vilde intet kloke därmed till att handla, ty fris hålla de
lika gott med det finaste scharlakan. Eljest köper den
vilde ej heller mer än en famns längd i sänder, ty han
behöver intet mer i stycket, som han sveper om sig.
Är det en klutlapp att skyla sin hemlighet med, så tager han
en aln därtill. Vete ej heller av något annat mått än
famntals att mäta.

När nu de kristne mäta till vilden friset, så mäta de
vilden det till på eggen[3], vilden tagandes i hörnet på friset
och den kristne uti eggen. Därmed draga de bägge det
hårdaste, som de förmå, töjandes således utåt famnen på
den vilde, att han för tre alner fögo bekommer mer än två,
vilket vilden menar det skola så vara och förstår icke sig
därutinnan vara bedragen. Tobak gäller 2 styv. skålpund.

Sammet, sidentyg, kläde, vin, äpplemust och allt sådant
vad man hava vill, kommer till Novam Sueciam med
skeppen ifrån Virginien, Novam Battaviam, Novam Angliam,
Carijbes
öjarne och mångenstädes från andre orter, vilke
varur de svenske sig tillhandla med skinnvarur och de vildes
penninger. Lärft är där mycket dyrt.

De vilde låta ock mycket med krutsäljningen bedraga sig.


[1] o. s. v.
[2] vanliga
[3] kanten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free