Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
uppfostran och den skall du äfven få behålla; för mig är
Paul inte något uppfostringsobjekt — hur var det nu
professorn kallade det? — intet substrat, han saknar det högre,
han lutar åt det simpla, hvardagliga, han tycker om Jockum
Klähn och andra dylika, därför kan du uppfostra honom så
mycket du behagar; men Helena är mitt barn, jag sörjer
för hennes uppfostran, jag leder hennes bildningsgång, såsom
jag redan alltid förut har gjort. Eller har jag inte det
kanske?»
»Jo, men ...» han ville likväl hoppas, att hon äfven
var hans barn, ville han invända; men hon tillät honom ej
att uttrycka sina obstinata invändningar.
»Tig då, Anton! Helena har nu inträdt i det stadium,
där tärningen kastas om kvinnans framtid, då hon antingen
vid en bildad mans sida ernår all mänsklig uppfostrings
krona, eller vid sidan af en obildad slungas ned i det simpla
lifvets dy och damm. Jag vet, hur ondt det gör!»
»Men!» sade pappa Groterjahn, hvilket ville säga
detsamma som: Du går ändå något för långt — obildad man?
— Jag har ej slungat dig ned.
»Nu är det hos Helena periculum in mores,» fortfor
hon, »det vill säga detsamma som: det är nu hög tid, att
umgänget och hvarje förbindelse med sonen till den där,»
här visade hon öfver axeln, »blir afbruten, och att hon
kommer i beröring med andra högt bildade unge män — ack,
den baron von Unkenstein! — Men du var ej
förekommande nog mot den älskvärde unge mannen.»
»Men,» bröt nu oppositionen lös på plattyska, »hvad
skall jag göra åt den saken! Det vete fan ...»
»Tala högtyska, Anton! Jag skulle tro, att saken är
af sådan vikt, att den allt kan förhandlas på högtyska.»
»Gärna för mig,» sade herr Groterjahn, och hans
opposition slog nu in på medelvägen, i det han talade ett blandadt
språk.
»Därför är jag så mycket för den här resan till
Konstantinopel, emedan den skulle föra oss och Helena
tillsammans med bildade människor. De nödiga förkunskaperna
för en sådan resa äger Helena, hon förstår engelska,
franska och musik; det enda som jag beklagar, är, att jag
ännu inte låtit henne ta privatlektioner i byggnadskonsten,
så att hon skulle kunna tillägna sig en lefvande, klar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
