Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Femte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dryck. I Berlin har jag därför ätit ’pfannkuchen’ och druckit
hvitöl, fastän det ingalunda bekommit mig särdeles väl; här
i Wien tänker jag äta ’backhänel’.»
»Det skola vi också, söta du,» sade Anton, »men hvad
tycker du? Litet fisk först? Schill till exempel? — Där
hemma ha vi ej någon schill.»
»Gärna för mig!» sade Jeannette. »Du vet ju, att
jag alltid gärna ger efter för dig. — Men det är en fasa
för mig att se den gamla damen, som steg i vid Rostock
på samma gång som vi, i hvarje individuellt land draga upp
ur sin matkorg metvurst och skinka och att se dina
begärliga blickar riktade därpå. Jag tror, att du och den gamla
öfverflödiga damen skulle ha lust att till och med i
Greklands mest bildade stad, i Aténs po... po... popoleum
sätta er ned och äta stekt gås.»
»Ni menar helt säkert propoléerna,» sade herr Nemlich
något för högt.
»Det är möjligt, att stället heter så; men Popoleum
förefaller mig vara riktigare och äfven förnämare, vi säga
ju inte propulace utan populace. Ni gör för resten bäst i
att ge min man och mina barn edra förklaringar till bästa;
hvad mig beträffar, så behöfvas de alls inte, och skulle jag
behöfva dem, så skall jag be er meddela mig dem.»
Seså där ja, Frans Nemlich! Där fick du din första
minnesbeta; hvarför har du också lärt dig det så bra
utantill?
Sällskapet satt till bords, och fisken bars in, en hvar
fick sig ett litet stycke på sin tallrik, och herr Groterjahn
såg på sin portion och utbrast till sist: »Kypare! Vi ha ju
inte beställt en half portion, utan en hel?»
Kyparen svarade, att man också serverat en hel.
»Det måtte vara en mycket sällsynt och dyr fisk,» sade
herr Groterjahn och tog andäktigt i tu med fisken, »eftersom
portionen kostar en gulden och tolf kreuzer.»
»Pappa, vet du hvad?» inföll Paul, som redan gripit
sig an med sin portion, på plattyska öfver bordet, »det är
sannat.»
»Poll!» anmärkte modern på grund af hans enfaldiga
åsikt och hans dumma plattyska.
Herr Groterjahn hade äfven redan med någon
misstänksamhet betraktat sitt stycke, och då han nu tog till
knif och gaffel samt började rensa köttet från benen, blef
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
