Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 26. Haandskrifter (Danmark).
5i
i den nys omtalte Codex Arnamagnæanus, der tillige indeholder
Andreas Sunesøns Parafrase. I latinsk Oversættelse gjengives den
i to, fra hinanden noget afvigende Haandskrifter fra Midten af
det 15de Aarh. (i Upsala Universitetsbibliothek) og Begyndelsen
af det 16de (i det Kgl. Bibliothek i Stockholm).
Valdemars og Eriks sjællandske Love ere ligeledes
opbevarede i et større Antal Haandskrifter samt Brudstykker af
saadanne. Den ældste, nogenlunde fuldstændige Codex ansees
af Thorsen og Wimmer at være en i den Arnamagnæanske
Samling indlemmet Duodecimalmembran, hvilken, bortseet fra
enkelte Lakuner, indeholder begge Versioner af den sjællandske
Retsbog, saavelsom ogsaa den sjællandske Kirkeret og synes
at være skreven i det 13de Aarh.’s sidste Trediedel. Tillige
besidder den samme Samling, foruden et godt Exemplar fra noget
ude i det 14de Aarh., som ligeledes indeholde begge Love, et
fortrinligt Membranfragment af Kong Valdemars Lov, ældre end
den førstnævnte Codex. Et Brudstykke af ringere Omfang,
men ogsaa forholdsvis gammelt (omtr. fra Aar 1300) er bleven
fundet i det norske Rigsarkiv. Kun lidet yngre er et
fuldstændigt Haandskrift af begge Lovredaktioner i det Kgl. Bibliothek
i Stockholm, hvor der overhovedet ligesom i de danske
Samlinger haves en Flerhed af hidhørende Membraner. — Den
saakaldte Arvebog indeholdes navnlig i Haandskrifter af
Skaane-loven fra det 15de Aarh.; ældst turde være en i Kjøbenhavns
Universitetsbibliothek opbevaret Afskrift fra Aaret 1430.
Den paa Latin affattede, ældste Slesvigske Stadsret er
bleven Efterverdenen bekjendt gjennem et Pergamenthaandskrift,
som Horsens Borgere i sin Tid — som det synes engang i det
13de Aarh. — havde tilstillet Borgerne ’i Æbeltoft, og som
befinder sig i det kgl. Bibliothek i
Kjøbenhavn.—Vitherlags-rettens danske Text er blot bevaret i forholdsvis yngre og mindre
gode, skriftlige Gjengivelser, saaledes i et Haandskrift paa Ledreborg
fra omkring Aar 1400 samt i det nysnævnte paa
Universitetsbibliotheket i Kjøbenhavn fra Aaret 1430. — Om de gamle danske
Lovmanuskripter gjælder det overhovedet, at de ældre af dem blot
kjende en ved større eller malede Begyndelsesbogstaver antydet
Inddeling af Stoffet i Kapitler, hvilke tilmed ofte ikke ere numme-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
