Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§ 69. Sveriges Riges Lov af 1734.
147
Cronhjelm (død 1737). Sidstnævnte blev den, der fuldbragte
Værket, og hvem ogsaa Hovedfortjenesten af dets fortrinlige
Udførelse tilkommer. Karl XI synes vistnok at have tænkt sig
Arbeidet hurtig fuldendt; thi allerede 1687 bebreidede han
Kommissionen Langsomhed. Den Omhyggelighed, hvormed man
under Udarbeidelsen indhentede og udnyttede Betænkninger
saavel fra de høiere og lavere Domstole og Stædernes Magistrater,
som ogsaa fra theoretisk uddannede Jurister, bevirkede imidlertid,
i Forbindelse med den urolige Krigstilstand, hvori Landet under
Karl XII stadig befandt sig, og som nødvendigvis maatte virke
hemmende paa alle Lovgivningssysler, at det færdige Udkast
først 1723 kunde forelægges Stænderne. Da disse dernæst fra
sin Side havde forskjellige Bemærkninger at gjøre, dannedes der
1724, fremdeles under Cronhjelms Forsæde, en ny Kommission,
hvorpaa det af denne reviderede Forslag paa Rigsdagene 1731
]734 blev gjennemgaaet og i det væsentlige vedtaget. Det
overdroges nu Rigshistoriografen Wilde at skrive en Fortale til
Bogen; men da han i dette Øiemed udarbeidede den bekjendte
og for sin Tid fortjenstfulde Afhandling «om Sveriges beskrifna
lagars upprinnelse», erklæredes denne med Ret for altfor
vidtløftig til at benyttes som tilsigtet, hvorfor Kancellikollegiets Chef,
Grev Gustav Bonde, forfattede en ganske kort Fortale, der
antoges. Kong Frederik Ls Stadfæstelse af Loven fandt endelig
Sted under 23 Jan. 1736, og dens Ikrafttrædelse bestemtes til
i Sept. s. A. Dens første Udgave udkom i Stockholm 1736,
forsynet med Registre og ledsaget af de gamle Dommerregler.
«Sveriges Rikes Lag, gillad och antagen på Rigsdagen 1734»,
som den officielle Titel lyder, omhandler i 9 Bolker («balkar»)
Ægteskabsretten («Giftermålsbalk»), Arveretten («Arfdab.»),
Landboretten («Jordab.» og «Byggningab.»), Handels-og
Kjøbstadsfor-hold («Handelsb.»), Strafferetten («Misger ningsb.» og ^Strafb.»)
samt Processen («Utsökningsb.» og «Rättegångsb.»). I redaktionel
Henseende staar Værket, takket være navnlig Cronhjelms
Ledelse og personlige Deltagelse i Arbeidet, særdeles høit, idet
han har forstaaet i en klar Fremstilling at bevare det gamle,
nedarvede Lovsprogs fyndige og kjærnefulde Udtryksmaade. I
denne Forbindelse bør heller ikke lades uomtalt Professor i Up
sala Karl Lundius (død 1715), hvilken i en Alder af henimod
80 Aar i Løbet af 1711 —14 til Kommissionens Benyttelse ud-
10*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
