Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
§ 41- Aftægtskontrakter.
Eiendom kommer tilbage i Fledføringens Haand, maa
Hjemmels-dokumentet thinglæses paa almindelig Maade.
§ 41
Aftægtsk ontrakte r.
En anden Form af Forsørgelseskontrakt er den, at en Person
gjennem Overdragelse af Eiendoms- eller Brugsret til fast
Eiendom betinger sig enten Forsørgelse i Almindelighed eller
Udredelse af visse Ydelser til bestemte Tider for sin Levetid, samt
i Regelen derhos, at den anden Part skal bekoste hans Begravelse.
(Aftægts- eller Føderaadskontrakt, undantagsaftal).1
Forskjellen mellem denne Kontrakt og Fledføringskontrakten
bestaar, som det vil sees, deri, at paa den ene Side ikke
Vedkommendes hele, nærværende og tilkommende Formue, men
kun den eller de særlig omhandlede Formuerettigheder overgaa
fra den ene Part (Aftægtsmanden) til den anden Part, medens
paa den anden Side denne kun har at tilsvare, hvad der er
betinget i Kontrakten, hvorimod Aftægtsmandens Gjæld er ham
uvedkommende.
Forsaavidt Forsørgelsespligten overtages som Vederlag for
Overdragelse af Eiendomsret til fast Eiendom, maa til denne
Overdragelse benyttes de samme Former som ellers, ligesom
det, for at Aftægtsmanden skal have Sikkerhed i den aftraadte
Eiendom for de betingede Ydelser, er nødvendigt at gaa frem
paa samme Maade, som hvor Vederlaget er fastsat til en
bestemt Sum, der helt eller delvist bliver Erhververen krediteret.2
Til i saadanne Tilfælde at antage, at Ydelserne alene skulle
hvile som Byrde paa Eiendommen, uden at paahvile
Medkontra-trahenten personlig, maa der muligens kræves særlig Grund i den
indgaaede Kontrakts Udtryk.3
1 Gram II, 2, S. 579, Hallager-Aubert I. S. 287, hvor ogsaa under
Begrebet henføres Kontrakter om lignende Underhold mod Vederlag en Gang for
alle i andre Formuesgjenstande. Lassen, Sp. D. S. 255. Schrevelius II, S. 698.
2 Gram II, 2, S 583—584, Hallager-Aubert I, S. 288, Lassen, Sp. D.
S. 258, Schrevelius II, S. 699, Ørsteds Hdbg. V, S. 229.
3 Gram II, 2, S. 584-585, Hallager-Aubert I. S. 288—289. For svensk
Ret jfr. Inteckningsl. 16 Juni 1875 § 54, Nordling, De nya lagfarts- och
inteck-ningslagarne S. 227 ff
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
