Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Scen 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30
en gammal djäfvul. Men nu måste Ni, mina
herrar, hvar för sig vidtaga edra mått och
steg. Jag beger mig ensam — eller kanske
bättre i sällskap med Dobtschinskij — liksom
ut på en oskyldig promenad och gifver mig
sken af att efterspörja, huru de resande
behandlas på hotellet, om de hafva några
klagomål o. s. v. — Hej! Svistunoff!
SWISTUNOFF:
Iierr polismästare!
POLISMÄSTAREN:
Spring till poliskommissarien! Nej! Stanna
här! Jag torde kanske behöfva digi. Befall
något annat nöt att i blinken skaffa hit
poliskommissarien . . . hit till mig! Och äfven
budet skall genast komma tillbaka!
(Swistunoff rusar ut.)
FATTIGVÅRDSFÖRESTÅNDAREN:
(till kretsdomaren:)
Kom, kom, Ammos Fjeödorowitsch! üet här
torde bli för oss, lite’ hvar, en satans historia.
KRETSDOMAREN:
Hvad har ni att frukta? Ni behöfver ju bara
sätta rena nattmössor på edra patienter . . och
se’n är ni ur leken.
FATTIGVÅRDSFÖRESTÅNDAREN:
»Nattmössor», sa’ ni! Nej, tyvärr ... de
förslå inte långt. . Det står också i min
instruktion, att patienterna endast få äta hafresoppa,
och nu stinker det af surkål i korridorerna,
så att en häst kan storkna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
