Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten - Scen 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
141
DOBTSCHINSKIJ:
Pengar? . . Pengar . .?
CHLESTAKOFF:
Ja visst. . för att låna mig! Så där en
tusen rubel?
BOBTSCHINSKIJ:
En så stor summa har jag — Gud är mitt
vittne — inte på mig.
Till Dobtschinskij :
Men ni, Pjåtr Iwanowitsch, har säkert. . ?
DOBTSCHINSKIJ:
Nej, så sannt jag lefver! Det minns ni väl,
att jag satt in mina pengar i Kollegii-kassan?
CHLESTAKOFF:
Nå, om ni inte har tusen rubel, så gif mig
åtminstone hundra!
BOBTSCHINSKIJ:
Genomsöker ifrigt sina fickor:
Har ni icke hundra rubel på er, Pjåtr
Iwanowiföch? Jag har, tyvärr, bara fyrtio!
DOBTSCHINSKIJ:
Och jag femtiotvå!
BOBTSCHINSKIJ:
Ah, sök bättre, Pjåtr Iwanowitsch! Jag
minns nu, att fodret i en af edra fickor är
sönder. Pengarne kanske ha fallit ner . . ?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
